Englisch | Französisch |
---|---|
humanitarianism (humanitarian philosophy) noun [UK: hju:.ˌmæ.nɪ.ˈteə.rɪə.nɪ.zəm] [US: hju:.ˌmæ.nɪ.ˈteə.rɪə.nɪ.zəm] | humanitarisme◼◼◼nom {m} |
humanities [humanities] (language, literature, etc.) noun [UK: hjuː.ˈmæ.nɪ.tɪz] [US: hjuː.ˈmæ.nə.tiz] | sciences humaines◼◼◼nom {f pl} |
humanity (human beings as a group, see also: mankind) noun [UK: hjuː.ˈmæ.nɪ.ti] [US: hjuː.ˈmæ.nə.ti] | humanité◼◼◼nom {f}Humanity can change. = L'humanité peut changer. |
humanity (quality of being benevolent) noun [UK: hjuː.ˈmæ.nɪ.ti] [US: hjuː.ˈmæ.nə.ti] | humanité◼◼◼nom {f}Humanity can change. = L'humanité peut changer. |
humanity (human condition) noun [UK: hjuː.ˈmæ.nɪ.ti] [US: hjuː.ˈmæ.nə.ti] | humanité◼◼◼nom {f}Humanity can change. = L'humanité peut changer. |
humanize [humanized, humanizing, humanizes] (to make human) verb [UK: ˈhjuː.mə.naɪz] [US: ˈhjuː.mə.ˌnaɪz] | humaniser◼◼◼verbe |
humanly (in a human manner) adverb [UK: ˈhjuː.mən.li] [US: ˈhjuː.mən.li] | humainement◼◼◼adverbe |
humanmade (made by humans) adjective | artificiel◼◼◼adjectif d'origine humaine◼◼◼adjectif |
humanoid (a being having the appearance or characteristics of a human) noun [UK: ˈhjuː.mə.nɔɪd] [US: ˈhjuː.mə.nɔɪd] | humanoïde◼◼◼nom {m} |
humanoid (having the appearance or characteristics of a human) adjective [UK: ˈhjuː.mə.nɔɪd] [US: ˈhjuː.mə.nɔɪd] | humanoïde◼◼◼adjectif |
crime against humanity (a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people) noun | crime contre l'humanité◼◼◼nom {m} |
dehumanization (the act or process of dehumanizing) noun [UK: ˌdi.ˌhju.mə.nə.ˈze.ʃən] [US: ˌdi.ˌhju.mə.nə.ˈze.ʃən] | déshumanisation◼◼◼nom {f} |
dehumanize [dehumanized, dehumanizing, dehumanizes] (to take away humanity) verb [UK: ˌdiː.ˈhjuː.mə.naɪz] [US: də.ˈhjuː.mə.naɪz] | déshumaniser◼◼◼verbeThe West dehumanizes China. = L'Ouest déshumanise la Chine. |
inhuman (cruel and savage, not humane) adjective [UK: ɪn.ˈhjuː.mən] [US: ˌɪn.ˈhjuː.mən] | inhumain◼◼◼adjectif |
inhuman (of or pertaining to inhumanity) adjective [UK: ɪn.ˈhjuː.mən] [US: ˌɪn.ˈhjuː.mən] | inhumain◼◼◼adjectif |
interhuman (between humans) adjective | interhumain◼◼◼adjectif |
Schuman proper noun [UK: ˈʃuː.mən] [US: ˈʃuː.mən] | Schuman◼◼◼nom propre |
Schumann proper noun [UK: ˈʃuː.mən] [US: ˈʃuː.mən] | Schumann◼◼◼nom propre |
Schumannian (of or pertaining to Robert Schumann) adjective | schumannienadjectif |
subhuman [subhumans] (untermensch) noun [UK: ˌsʌb.ˈhjuː.mən] [US: ˌsʌb.ˈhjuː.mən] | sous-homme◼◼◼nom {m} |
to err is human (Everybody makes mistakes) phrase [UK: tuː ɜː(r) ɪz ˈhjuː.mən] [US: ˈtuː ˈer ˈɪz ˈhjuː.mən] | l'erreur est humaine◼◼◼phrase |
transhumance (the movement of people with their grazing animals to new pastures) noun | transhumance◼◼◼nom {f}Transhumance can also be an international manifestation of lucid peasants who resist the dictates of the administration. = La transhumance peut aussi être une manifestation internationale de paysans lucides qui résistent aux dictats de l'administration. |
transhumanism (philosophy favoring the use of science and technology) noun | transhumanisme◼◼◼nom {m} |