hum bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| hum [hummed, humming, hums] (to make sound with lips closed) verb [UK: hʌm] [US: ˈhəm] | fredonner◼◼◼verbeHe always hums while working. = Il fredonne toujours en travaillant. |
| hum [hummed, humming, hums] (to drone like certain insects naturally do in motion) verb [UK: hʌm] [US: ˈhəm] | bourdonner◼◼◻verbe |
| hum [hummed, humming, hums] (to be busily active like a beehive) verb [UK: hʌm] [US: ˈhəm] | fourmillerverbe |
| human (of or belonging to the species Homo sapiens) adjective [UK: ˈhjuː.mən] [US: ˈhjuː.mən] | humain◼◼◼adjectif |
| human (having the nature or attributes of a human being) adjective [UK: ˈhjuː.mən] [US: ˈhjuː.mən] | humain◼◼◼adjectif |
| human being (person, see also: man/translations; person) noun [UK: ˈhjuː.mən ˈbiːɪŋ] [US: ˈhjuː.mən ˈbiːɪŋ] | humain◼◼◼nom {m} être humain◼◼◼nom {m} homme◼◼◼nom {f} humaine◼◼◻nom {f} |
| human cannonball (A circus performer) noun | homme-canon◼◼◼nom {m} |
| human chain (form of demonstration in which people link their arms as a show of political solidarity) noun | chaîne humaine◼◼◼nom {f} |
| human condition (characteristics, key events and situations which compose the essentials of human experience) noun | condition humaine◼◼◼nom {f} |
| Human Genome Project proper noun | projet génome humain◼◼◼nom propre |
| human immunodeficiency virus noun | virus de l'immunodéficience humaine◼◼◼nom {m} |
| human nature (set of qualities shared by all humans) noun [UK: ˈhjuː.mən ˈneɪ.tʃə(r)] [US: ˈhjuː.mən ˈneɪ.tʃər] | nature humaine◼◼◼nom {f} |
| human pyramid (tower made of people) noun | pyramide humaine◼◼◼nom {f} |
| human resource management (process) noun | gestion des ressources humaines◼◼◼nom {f} gestion du personnel◼◻◻nom {f} |
| human resource management (department) noun | service du personnelnom {m} |
| human resources (the personnel department of an organization) noun | ressources humaines◼◼◼nom |
| human right (basic right that all humans should be guaranteed) noun [UK: ˈhjuː.mən raɪt] [US: ˈhjuː.mən ˈraɪt] | droit humain◼◼◼nom {m} |
| human-rightism (political philosophy) noun | |
| human-rightist (proponent) noun | |
| human rights [human rights] (set of basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed) noun [UK: ˈhjuː.mən raɪts] [US: ˈhjuː.mən ˈraɪts] | droits de l'homme◼◼◼nom {m pl} droits de la personne◼◼◼nom {m pl} droits humains◼◼◻nom {m pl} |
| human shield (civilians placed in or around targets) noun [UK: ˈhjuː.mən ʃiːld] [US: ˈhjuː.mən ˈʃiːld] | bouclier humain◼◼◼nom {m} |
| human trafficking (criminal activity in which people are recruited, etc. to serve an exploitative purpose) noun [UK: ˈhjuː.mən ˈtræ.fɪkɪŋ] [US: ˈhjuː.mən ˈtræ.fɪkɪŋ] | traite◼◼◼nom {f} |
| human zoo (exhibition of aboriginal humans) noun | zoo humain◼◼◼nom {m} |
| humane (pertaining to branches of learning concerned with human affairs or the humanities) adjective [UK: hjuː.ˈmeɪn] [US: hjuː.ˈmeɪn] | humain◼◼◼adjectifIt is not humane. = Ce n'est pas humain. |
| humane (with regard for the health and well-being of another) adjective [UK: hjuː.ˈmeɪn] [US: hjuː.ˈmeɪn] | humain◼◼◼adjectifIt is not humane. = Ce n'est pas humain. |
| humanely (In a humane way) adverb [UK: hjuː.ˈmeɪn.li] [US: hjuː.ˈmeɪn.li] | humainement◼◼◼adverbe |
| humanin noun | humanine◼◼◼nom {m} |
| humanism (ethical system) noun [UK: ˈhjuː.mə.nɪ.zəm] [US: ˈhjuː.mə.ˌnɪ.zəm] | humanisme◼◼◼nom {m} |
| humanism (historical revival of Classical culture) noun [UK: ˈhjuː.mə.nɪ.zəm] [US: ˈhjuː.mə.ˌnɪ.zəm] | humanisme◼◼◼nom {m} |
| humanism (humanitarianism) noun [UK: ˈhjuː.mə.nɪ.zəm] [US: ˈhjuː.mə.ˌnɪ.zəm] | humanisme◼◼◼nom {m} |
| humanist (person who believes in the philosophy of humanism) noun [UK: ˈhjuː.mə.nɪst] [US: ˈhjuː.mə.ˌnɪst] | humaniste◼◼◼nom {m} nom {f} |
| humanitarian (concerned with people's welfare) adjective [UK: hju:.ˌmæ.nɪ.ˈteə.rɪən] [US: ˌhju.ˌmæ.nə.ˈte.riən] | humanitaire◼◼◼adjectifWe have supplied humanitarian aid to refugees. = Nous avons fourni une aide humanitaire aux réfugiés. humanitariste◼◻◻adjectif |
| humanitarian [humanitarians] (person with humanitarian concerns) noun [UK: hju:.ˌmæ.nɪ.ˈteə.rɪən] [US: ˌhju.ˌmæ.nə.ˈte.riən] | humaniste◼◻◻nom {m} nom {f} |
