Englisch-Französisch Wörterbuch »
haste bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| haste (speed, swiftness, dispatch) noun [UK: heɪst] [US: ˈheɪst] | hâte◼◼◼nom {f}I did it in haste. = Je l'ai fait à la hâte. |
| haste makes waste (being too hasty leads to wasteful mistakes) phrase [UK: heɪst ˈmeɪks weɪst] [US: ˈheɪst ˈmeɪks ˈweɪst] | hâte rend déchetsphrase |
| hasten [hastened, hastening, hastens] (to make someone/something speed up) verb [UK: ˈheɪs.n̩] [US: ˈheɪs.n̩] | hâter◼◼◼verbe presser◼◼◻verbe |
| hasten [hastened, hastening, hastens] (to move in a quick fashion) verb [UK: ˈheɪs.n̩] [US: ˈheɪs.n̩] | se hâter◼◼◻verbe se dépêcher◼◻◻verbe |
| chaste (abstaining from sexual intercourse) adjective [UK: tʃeɪst] [US: ˈtʃeɪst] | chaste◼◼◼adjectif |
| chaste tree [chaste trees] (shrub) noun [UK: tʃeɪst triː] [US: ˈtʃeɪst ˈtriː] | gattilier◼◼◼nom {m} |
| chastely (in a chaste manner) adverb [UK: ˈtʃeɪst.li] [US: ˈtʃeɪst.li] | chastement◼◼◼adverbe |
| make haste (to rush) verb | faire diligence◼◼◼verbe |
| more haste, less speed (when one is in a hurry, one often ends up completing a task more slowly) phrase [UK: mɔː(r) heɪst les spiːd] [US: ˈmɔːr ˈheɪst ˈles ˈspiːd] | |
| philosophaster (a pretender to philosophy; a petty or charlatan philosopher) noun | philosophardnom {m} philosophâtrenom {m} |
