grin bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| grin [grins] (A smile revealing the teeth) noun [UK: ɡrɪn] [US: ˈɡrɪn] | sourire◼◼◼nom {m}He grinned at me. = Il m'a fait un grand sourire. |
| grin [grinned, grinning, grins] (To smile showing the teeth) verb [UK: ɡrɪn] [US: ˈɡrɪn] | sourire◼◼◼verbeHe grinned at me. = Il m'a fait un grand sourire. |
| grin and bear it (endure a difficult or disagreeable situation) verb [UK: ɡrɪn ənd beə(r) ɪt] [US: ˈɡrɪn ænd ˈber ˈɪt] | prendre son mal en patience◼◼◼verbe |
| grin like a Cheshire cat (to smile broadly) verb [UK: ɡrɪn ˈlaɪk ə ˈtʃe.ʃə(r) kæt] [US: ˈɡrɪn ˈlaɪk ə ˈtʃe.ʃər kæt] | |
| grind [ground, grinding, grinds] (to reduce to smaller pieces) verb [UK: ɡraɪnd] [US: ˈɡraɪnd] | moudre◼◼◼verbeI'm not grinding their coffee. = Je ne mouds pas leur café. piler◼◼◻verbe |
| grind [ground, grinding, grinds] (to remove material by rubbing with an abrasive surface) verb [UK: ɡraɪnd] [US: ˈɡraɪnd] | meuler◼◼◼verbe |
| grind to a halt (to bring to a stop or halt) verb | s'immobiliser◼◼◼verbe se gripper◼◼◻verbe se paralyser◼◻◻verbe se bloquerverbe |
| grindcore (music genre) noun | grindcore◼◼◼nom {m} |
| grinder [grinders] (kitchen gadget) noun [UK: ˈɡraɪn.də(r)] [US: ˈɡraɪn.dər] | broyeur◼◼◼nom {m} moulin◼◼◼nom {m}After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder. = Après avoir essayé mon nouveau métier à tisser, j'ai fait mon lit et réparé le moulin à café. |
| grinder [grinders] (tool) noun [UK: ˈɡraɪn.də(r)] [US: ˈɡraɪn.dər] | meuleuse◼◼◻nom {f} aiguisoirnom {m} |
| grinder [grinders] (molar) noun [UK: ˈɡraɪn.də(r)] [US: ˈɡraɪn.dər] | molairenom {f} |
| grinding [grindings] (The action of grinding or crushing into small particles) noun [UK: ˈɡraɪnd.ɪŋ] [US: ˈɡraɪnd.ɪŋ] | broyage◼◼◼nom {m} |
| grindstone (wheel for grinding) noun [UK: ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: ˈɡraɪndˌstoʊn] | meule◼◼◼nom {f} |
| angle grinder (power tool) noun | meuleuse◼◼◼nom {f} meuleuse d'angle◼◼◼nom {f} disqueusenom {f} |
| ax to grind (proposition or point of view) noun | |
| bench grinder (workbench-mounte grinder) noun | touret à meulernom {m} |
| chagrin (distress from failure; vexation or mortification) noun [UK: ˈʃæ.ɡrɪn] [US: ʃə.ˈɡrɪn] | chagrin◼◼◼nom {m} |
| chagrin noun [UK: ˈʃæ.ɡrɪn] [US: ʃə.ˈɡrɪn] | chagrin◼◼◼nom {m} |
| coffee grinder (a device for pulverizing or powdering coffee beans) noun [UK: ˈkɒ.fi ˈɡraɪn.də(r)] [US: ˈkɑː.fi ˈɡraɪn.dər] | moulin à café◼◼◼nom {m} |
| integrin (protein functioning as receptor) noun | intégrine◼◼◼nom |
| meatgrinder (device for cutting meat) noun | hachoir◼◼◼nom {m} |
| Montenegrin (person from Montenegro) noun [UK: ˌmɒn.tɪ.ˈniː.ɡrɪn] [US: ˌmɑːn.tɪ.ˈniː.ɡriːn] | Monténégrin◼◼◼nom {m} Monténégrine◼◼◻nom {f} |
| Montenegrin (relating to Montenegrins) adjective [UK: ˌmɒn.tɪ.ˈniː.ɡrɪn] [US: ˌmɑːn.tɪ.ˈniː.ɡriːn] | monténégrin◼◼◼adjectif |
| Montenegrin (relating to Montenegro) adjective [UK: ˌmɒn.tɪ.ˈniː.ɡrɪn] [US: ˌmɑːn.tɪ.ˈniː.ɡriːn] | monténégrin◼◼◼adjectif |
| Montenegrin (the standardized variety of Serbo-Croatian) noun [UK: ˌmɒn.tɪ.ˈniː.ɡrɪn] [US: ˌmɑːn.tɪ.ˈniː.ɡriːn] | monténégrin◼◼◼nom {m} |
| peregrine falcon (Falco peregrinus) noun [UK: ˈpe.rɪ.ɡrɪn ˈfɔːlkən] [US: ˈpe.rə.ˌɡrin ˈfælkən] | faucon pèlerin◼◼◼nom {m} |
| shit-eating grin (broad smile of smugness) noun | sourire de faux-cul◼◼◼nom {m} rictus jubilatoirenom {m} |
| shit-eating grin (broad smile of embarrassment) noun | sourire à manger de la merdenom {m} |
