golden bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| golden [goldener, goldenest] (having a colour or other richness suggestive of gold) adjective [UK: ˈɡəʊl.dən] [US: ˈɡoʊl.dən] | doré◼◼◼adjectifThis knife is golden. = Ce couteau est doré. |
| golden [goldener, goldenest] (made of, or relating to, gold) adjective [UK: ˈɡəʊl.dən] [US: ˈɡoʊl.dən] | d'or◼◼◼adjectif en or◼◼◻adjectif |
| golden [goldener, goldenest] (relating to a fiftieth anniversary) adjective [UK: ˈɡəʊl.dən] [US: ˈɡoʊl.dən] | d'or◼◼◼adjectif |
| golden [goldener, goldenest] (advantageous or very favourable) adjective [UK: ˈɡəʊl.dən] [US: ˈɡoʊl.dən] | en or◼◼◻adjectif |
| golden age (time of progress and achievement) noun [UK: ˈɡəʊl.dən eɪdʒ] [US: ˈɡoʊl.dən ˈeɪdʒ] | âge d'or◼◼◼nom {m} |
| golden anniversary (50th anniversary) noun | noces d'or◼◼◼nom |
| golden calf (A golden image of a calf) noun | veau d'or◼◼◼nom |
| golden calf (Money) noun | veau d'or◼◼◼nom |
| golden eagle (large bird of prey) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ˈiːɡ.l̩] [US: ˈɡoʊl.dən ˈiːɡ.l̩] | aigle royal◼◼◼nom {m} |
| Golden Fleece (in mythology) proper noun [UK: ˈɡəʊl.dən fliːs] [US: ˈɡoʊl.dən ˈfliːs] | Toison d'or◼◼◼nom {f} |
| golden goal (first goal scored during extra time) noun | but en or◼◼◼nom {m} |
| golden goose (something that generates much profit) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ɡuːs] [US: ˈɡoʊl.dən ˈɡuːs] | poule aux œufs d'or◼◼◼nom {f} |
| golden hamster (a small rodent, Mesocricetus auratus) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ˈhæm.stə(r)] [US: ˈɡoʊl.dən ˈhæm.stər] | hamster doré◼◼◼nom {m} |
| golden handshake (generous severance payment) noun | prime de départ◼◼◼nom {f} indemnité de départ◼◼◻nom {f} |
| golden hello noun | pont d'ornom {m} prime de bienvenuenom {f} |
| Golden Horde (the Mongol invaders) proper noun [UK: ˈɡəʊl.dən hɔːd] [US: ˈɡoʊl.dən ˈhɔːrd] | Horde d'Or◼◼◼nom {f} |
| Golden Horn (inlet) proper noun [UK: ˈɡəʊl.dən hɔːn] [US: ˈɡoʊl.dən ˈhɔːrn] | Corne d'Or◼◼◼nom propre |
| golden jackal [golden jackals] (Canis aureus) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ˈdʒæk.ɔːl] [US: ˈɡoʊl.dən ˈdʒækəl] | chacal doré◼◼◼nom {m} |
| golden mean [golden means] (balance between excess and deficiency) noun [UK: ˈɡəʊl.dən miːn] [US: ˈɡoʊl.dən ˈmiːn] | juste milieu◼◼◼nom {m} |
| golden mole (mole of the family Chrysochloridae) noun | taupe dorée◼◼◼nom {f} |
| golden opportunity noun [UK: ˈɡəʊl.dən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti] [US: ˈɡoʊl.dən ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti] | occasion en or◼◼◼nom {f} |
| golden parachute (agreement on benefits) noun | parachute doré◼◼◼nom {m} parachute en or◼◻◻nom {m} |
| golden plover (Pluvialis apricaria) noun | pluvier doré◼◼◼nom {m} |
| golden plover (Pluvialis fulva) noun | pluvier fauve◼◻◻nom {m} |
| golden ratio (irrational number) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈɡoʊl.dən ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ] | nombre d’or◼◼◼nom {m} |
| Golden Retriever (breed of dog) noun | golden retriever◼◼◼nom {m} retriever goldennom {m} |
| golden rule (fundamental rule or principle) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ruːl] [US: ˈɡoʊl.dən ˈruːl] | règle d'or◼◼◼nom {f} |
| golden rule (principle that one should treat other people how one wants to be treated) noun [UK: ˈɡəʊl.dən ruːl] [US: ˈɡoʊl.dən ˈruːl] | règle d'or◼◼◼nom {f} |
| golden shower (the act of a person urinating on another) noun | douche dorée◼◼◼nom {f} |
| golden staph (bacterium often found on skin and nose) noun | staphylocoque doré◼◼◼nom {m} |
| Golden Triangle (region of prosperity bounded by three points) proper noun | triangle d'or◼◼◼nom propre |
| Golden Week (holiday) proper noun | semaine d'or◼◼◼nom {f} [Japan◼◻◻nom {f} usually] Golden Weeknom {f} |
