Englisch | Französisch |
---|---|
fault [faults] (blame; responsibility for a mistake) noun [UK: fɔːlt] [US: ˈfɒlt] | faute◼◼◼nom {f}It's my fault. = C'est ma faute. |
fault [faults] (geology fracture in rock) noun [UK: fɔːlt] [US: ˈfɒlt] | faute◼◼◼nom {f}It's my fault. = C'est ma faute. faille◼◼◻nom {f}Our city sits on an active fault. = Notre ville est située sur une faille active. |
fault [faults] (mistake or error) noun [UK: fɔːlt] [US: ˈfɒlt] | faute◼◼◼nom {f}It's my fault. = C'est ma faute. |
fault [faults] (defect) noun [UK: fɔːlt] [US: ˈfɒlt] | défaut◼◼◻nom {m}It has no faults. = Il est dénué de défauts. |
fault line (geology: intersection) noun | ligne de faille◼◼◼nom {f} |
fault plane (geology: surface between rock blocks) noun | plan de faille◼◼◼nom {m} |
faulty [faultier, faultiest] (having or displaying faults; not perfect; not adequate or acceptable) adjective [UK: ˈfɔːl.ti] [US: ˈfɒl.ti] | défectueux◼◼◼adjectifIt was determined that faulty wiring was the cause of the fire. = Il fut déterminé que du câblage défectueux se trouvait à l'origine de l'incendie. |
faultless (without fault) adjective [UK: ˈfɔːlt.ləs] [US: ˈfɔːlt.ləs] | impeccable◼◼◼adjectif |
faultlessness (absence of faults) noun | impeccabiliténom {f} |
a fault confessed is half redressed phrase | faute avouée est à moitié pardonnée◼◼◼phrase |
at fault (deserving of blame) preposition | en tort◼◼◼preposition |
by default (in absence of any opposing action) preposition [UK: baɪ dɪ.ˈfɔːlt] [US: baɪ də.ˈfɒlt] | par défaut◼◼◼preposition |
default [defaults] ((finance) condition of failing to meet an obligation) noun [UK: dɪ.ˈfɔːlt] [US: də.ˈfɒlt] | défaut◼◼◼nom {m}The default value is zero. = La valeur par défaut est zéro. |
double fault (missing of both the first serve and second serve) noun [UK: ˈdʌb.l̩ fɔːlt] [US: ˈdʌb.l̩ ˈfɒlt] | double faute◼◼◼nom {f} |
find fault (criticize excessively) verb | pinaillerverbe |
it's not my fault (I did not cause the problem) phrase | ce n'est pas ma faute◼◼◼phrase |