Englisch-Französisch Wörterbuch »

ew bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
bad news (irritating person)
noun
[UK: bæd njuːz]
[US: ˈbæd ˈnuːz]

fouteur de merdenom

Bartholomew (male given name)
proper noun
[UK: bɑː.ˈθɒ.lə.mjuː]
[US: barˈθɑː.lə.ˌmjuː]

Barthélemy◼◼◼nom propre

Bartholomew (the Apostle)
proper noun
[UK: bɑː.ˈθɒ.lə.mjuː]
[US: barˈθɑː.lə.ˌmjuː]

Barthélemy◼◼◼nom propre
{m}

Beetewk (a type of Russian heavy draft horse)
noun

bituguenom {m}

cheval de Voronejnom {m}

bejeweled (covered in jewels, especially as decoration)
adjective
[UK: bɪ.ˈdʒuːəld]
[US: bɪ.ˈdʒuːəld]

bijoutéadjectif

paré(e) de bijouxadjectif

beshrew (to invoke or wish evil upon; to curse)
verb
[UK: bɪ.ˈʃruː]
[US: bɪ.ˈʃruː]

maudire◼◼◼verbe

bewail [bewailed, bewailing, bewails] (to wail over)
verb
[UK: bɪ.ˈweɪl]
[US: bi.ˈweɪl]

pleurer◼◼◼verbe

déplorer◼◼◻verbe

beware (use caution, pay attention (to))
verb
[UK: bɪ.ˈweə(r)]
[US: bə.ˈwer]

faire attention◼◼◼verbe

beware of the dog phrase

attention au chien◼◼◼phrase

Bewick's swan noun

cygne siffleurnom

bewilder [bewildered, bewildering, bewilders] (to confuse, disorientate, or puzzle someone)
verb
[UK: bɪ.ˈwɪl.də(r)]
[US: bə.ˈwɪl.dər]

déconcerter◼◼◼verbeHe looked bewildered. = Il avait l'air déconcerté.

dérouter◼◼◼verbe

désorienter◼◼◻verbe

abasourdir◼◼◻verbe

confondre◼◼◻verbe

bewildered (confused)
adjective
[UK: bɪ.ˈwɪl.dəd]
[US: bə.ˈwɪl.dərd]

déconcerté◼◼◼adjectifHe looked bewildered. = Il avait l'air déconcerté.

dérouter◼◼◼adjectif

confusionnéadjectif

bewildering (very baffling, confusing, or perplexing)
adjective
[UK: bɪ.ˈwɪl.dər.ɪŋ]
[US: bə.ˈwɪl.dər.ɪŋ]

abasourdissantadjectif

bewilderment (state of being bewildered)
noun
[UK: bɪ.ˈwɪl.də.mənt]
[US: bə.ˈwɪl.dər.mənt]

perplexité◼◼◼nom {f}

confusion◼◼◼nom {f}

ahurissement◼◻◻nom {m}

bewitch [bewitched, bewitching, bewitches] (to cast a spell upon)
verb
[UK: bɪ.ˈwɪtʃ]
[US: bə.ˈwɪtʃ]

ensorceler◼◼◼verbe

envoûter◼◼◻verbeShe was bewitched by his smile. = Elle était envoûtée par son sourire.

bewitched (Under a spell; entranced)
adjective
[UK: bɪ.ˈwɪtʃt]
[US: bə.ˈwɪtʃt]

ensorcelé◼◼◼adjectif

bewitching (enchanting)
adjective
[UK: bɪ.ˈwɪtʃ.ɪŋ]
[US: bɪ.ˈwɪtʃ.ɪŋ]

envoûtement◼◼◼adjectif
{m}

envoutementadjectif
{m}

bird's-eye view [bird's-eye views] (view from directly or high above)
noun
[UK: ˈbɜːdz aɪ vjuː]
[US: ˈbɝːdz ˈaɪ ˈvjuː]

vue plongeante◼◼◼nom {f}

vue aérienne◼◼◼nom {f}

plongée◼◼◻nom {f}

bite off more than one can chew (To try to do too much)
verb
[UK: baɪt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː]
[US: ˈbaɪt ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː]

avoir les yeux plus gros que le ventreverbe

charger la barqueverbe

tirer des plans sur la comèteverbe

blameworthy (deserving blame or censure)
adjective
[UK: ˈbleɪm.wɜː.ði]
[US: ˈbleɪm.wɝː.ði]

blâmable◼◼◼adjectif

blow [blew, blown, blowing, blows] (to explode)
verb
[UK: bləʊ]
[US: ˈbloʊ]

sauter◼◼◼verbe

péter◼◼◻verbeThis is going to blow up in your face. = Ça va vous péter à la figure.

blow [blew, blown, blowing, blows] (to blow a musical instrument to make it give a sound)
verb
[UK: bləʊ]
[US: ˈbloʊ]

souffler (dans)◼◼◼verbe

123