Englisch | Französisch |
---|---|
eighty-six (cardinal number 86) numeral [UK: ˈeɪ.ti sɪks] [US: ˈeɪ.ti ˈsɪks] | quatre-vingt-six◼◼◼numeral |
eighty-three (83) numeral [UK: ˈeɪ.ti θriː] [US: ˈeɪ.ti ˈθriː] | quatre-vingt-trois◼◼◼numeral |
eighty-two (82) numeral [UK: ˈeɪ.ti ˈtuː] [US: ˈeɪ.ti ˈtuː] | quatre-vingts deux◼◼◼numeral |
eightysomething (a person between the ages of 80 and 89) noun | octogénairenom {m} nom {f} |
affreightment (hire a vessel for cargo) noun [UK: ə.ˈfreɪt.mənt] [US: ə.ˈfreɪt.mənt] | affrètement◼◼◼nom {m} |
atomic weight [atomic weights] (term used to represent the mean atomic mass of an element in nature) noun [UK: ə.ˈtɒ.mɪk weɪt] [US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈweɪt] | masse atomique◼◼◼nom {f} poids atomique◼◼◼nom {m} masse atomique relativenom {f} |
atomic weight [atomic weights] (former terms for relative atomic mass) noun [UK: ə.ˈtɒ.mɪk weɪt] [US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈweɪt] | poids atomique◼◼◼nom {m} |
bantamweight (weight in sports) noun [UK: ˈbæn.təm.weɪt] [US: ˈbæn.təm.weɪt] | poids coq◼◼◼nom {m} |
birth weight [birth weights] (weight of a baby at birth) noun [UK: bɜːθ weɪt] [US: ˈbɝːθ ˈweɪt] | poids à la naissance◼◼◼nom {m} |
carry weight (to have influence) verb [UK: ˈkæ.ri weɪt] [US: ˈkæ.ri ˈweɪt] | peser dans la balance◼◼◼verbe |
counterweight [counterweights] (heavy mass reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering of something) noun [UK: ˈkaʊn.təˌrwet] [US: ˈkaʊn.təˌr.wet] | contrepoids◼◼◼nom {m} |
dead freight (Sum of money paid by one who charters a vessel but does not fill it) noun [UK: ded freɪt] [US: ˈded ˈfreɪt] | faux fret◼◼◼nom {m} |
dead weight [dead weights] ((figuratively) useless, usually encumbering factor) noun [UK: ˈde.dweɪt] [US: ˈde.dweɪt] | poids mort◼◼◼nom {m} boulet◼◼◻nom {m} |
dead weight [dead weights] noun [UK: ˈde.dweɪt] [US: ˈde.dweɪt] | poids mort◼◼◼nom {m} |
deadweight loss noun | perte sèche◼◼◼nom {f} |
featherweight (sportsman) noun [UK: ˈfe.ðə.weɪt] [US: ˈfe.ðəˌr.wet] | poids plume◼◼◼nom {m} |
featherweight (weight division) noun [UK: ˈfe.ðə.weɪt] [US: ˈfe.ðəˌr.wet] | poids plume◼◼◼nom {m} |
fifty-eight (cardinal number) numeral [UK: ˈfɪf.ti eɪt] [US: ˈfɪf.ti ˈeɪt] | cinquante-huit◼◼◼numeral |
fifty-eighth (ordinal number) adjective [UK: ˈfɪf.ti eɪtθ] [US: ˈfɪf.ti ˈeɪtθ] | cinquante-huitième◼◼◼adjectif |
flyweight (weight division in combat sports) noun [UK: ˈflaɪ.weɪt] [US: ˈflaɪ.weɪt] | poids mouche◼◼◼nom {m} |
forty-eight (48) numeral [UK: ˈfɔː.ti eɪt] [US: ˈfɔːr.ti ˈeɪt] | quarante-huit◼◼◼numeral |
freight (goods or items in transport, see also: cargo) noun [UK: freɪt] [US: ˈfreɪt] | fret◼◼◼nom chargement [rare]◼◼◻nom {m} cargaison [maritime]◼◼◻nom {f} |
freight (payment for transportation) noun [UK: freɪt] [US: ˈfreɪt] | fret◼◼◼nom {m} |
freight (transportation of goods) noun [UK: freɪt] [US: ˈfreɪt] | fret◼◼◼nom {m} |
heavyweight [heavyweights] (weight class in boxing and other sports) noun [UK: ˈhe.vɪ.weɪt] [US: ˈhe.vi.ˌwet] | poids lourd◼◼◼nom {m} |
height [heights] (distance from bottom to top) noun [UK: haɪt] [US: ˈhaɪt] | hauteur◼◼◼nom {f}The new houses are of a uniform height. = Les nouvelles maisons sont d'une hauteur uniforme. |
height [heights] (height of a standing person or animal) noun [UK: haɪt] [US: ˈhaɪt] | taille◼◼◼nom {f}John is average height. = John a une taille moyenne. |
heighten [heightened, heightening, heightens] (to augment, aggravate, intensify) verb [UK: ˈhaɪt.n̩] [US: ˈhaɪt.n̩] | hausser◼◼◼verbe |
heighten [heightened, heightening, heightens] (to make higher) verb [UK: ˈhaɪt.n̩] [US: ˈhaɪt.n̩] | hausser◼◼◼verbe |
hundred twenty-eighth note (a note played for 1⁄128 of the duration of a whole note) noun | quintuple crochenom {f} |
hundredweight (unit of one hundred pounds) noun [UK: ˈhʌn.drə.dweɪt] [US: ˈhʌn.drə.ˌdwet] | quintal◼◼◼nom {m} |
lightweight (having less than average weight) adjective [UK: ˈlaɪ.tweɪt] [US: ˈlaɪ.ˈtweɪt] | léger◼◼◼adjectifIt's compact and lightweight. = C'est compact et léger. |
lightweight [lightweights] (boxer) noun [UK: ˈlaɪ.tweɪt] [US: ˈlaɪ.ˈtweɪt] | poids léger◼◼◻nom {m} |
lose weight (to become less heavy or obese) verb [UK: luːz weɪt] [US: ˈluːz ˈweɪt] | perdre du poids◼◼◼verbe maigrir◼◼◻verbe |