Englisch | Französisch |
---|---|
earn [earned, earning, earns] (intransitive: receive money for working) verb [UK: ɜːn] [US: ˈɝːn] | gagner◼◼◼verbeHe earned it. = Il l'a gagné. |
earn [earned, earning, earns] (transitive: receive (money) for working) verb [UK: ɜːn] [US: ˈɝːn] | gagner◼◼◼verbeHe earned it. = Il l'a gagné. |
earn [earned, earning, earns] (deserve) verb [UK: ɜːn] [US: ˈɝːn] | mériter◼◼◻verbeYou earned it. = Tu l'as mérité. |
earnest (gravity; serious purpose; earnestness) noun [UK: ˈɜː.nɪst] [US: ˈɝː.nəst] | sérieux◼◼◼nom {m}She is an earnest student. = C'est une étudiante sérieuse. gravité◼◻◻nom {f} |
earnest (important, serious) adjective [UK: ˈɜː.nɪst] [US: ˈɝː.nəst] | sérieux◼◼◼adjectifShe is an earnest student. = C'est une étudiante sérieuse. grave◼◼◻adjectif |
earnest (ardent) adjective [UK: ˈɜː.nɪst] [US: ˈɝː.nəst] | ardent◼◼◻adjectif |
earnest money (money paid) noun [UK: ˈɜː.nɪst ˈmʌ.ni] [US: ˈɝː.nəst ˈmʌ.ni] | arrhes◼◼◼nom {f pl} |
earnestly (in an earnest manner) adverb [UK: ˈɜː.nɪst.li] [US: ˈɝː.nəst.li] | sérieusement◼◼◼adverbeIf you study earnestly, you can expect to pass the exam. = Si tu étudies sérieusement, tu devrais réussir l'examen. |
earnings [earnings] (wages, money earned, income) noun [UK: ˈɜː.nɪŋz] [US: ˈɝː.nɪŋz] | revenus◼◼◼nom {m pl} |
earphone (sound device held near the ear) noun [UK: ˈɪə.fəʊn] [US: ˈɪrˌfoʊn] | écouteur◼◼◼nom {m}Those earphones don't work. = Ces écouteurs ne fonctionnent pas. |
earphones (small speakers worn over the ears) noun [UK: ˈɪə.fəʊnz] [US: ˈɪrˌfoʊnz] | écouteurs◼◼◼nom {m pl}Those earphones don't work. = Ces écouteurs ne fonctionnent pas. |
earpick (instrument for removing earwax) noun [UK: ˈiəpɪk] [US: ˈɪrpɪk] | cure-oreillenom {m} |
earplug (protective clothing for the ear canal) noun [UK: ˈɪə.plʌɡ] [US: ˈɪr.ˌpləɡ] | bouchon d’oreille◼◼◼nom {m} |
earring [earrings] (piece of jewelry) noun [UK: ˈɪər.ɪŋ] [US: ˈɪr.ɪŋ] | boucle d'oreille◼◼◼nom {f} |
ears are burning phrase | avoir les oreilles qui sifflent◼◼◼phrase |
earshot (distance) noun [UK: ˈɪə.ʃɒt] [US: ˈɪr.ˌʃɑːt] | portée de voix◼◼◼nom {f} |
Earth (third planet of the Solar System) proper noun [UK: ɜːθ] [US: ˈɝːθ] | Terre◼◼◼nom {f}The earth rotates. = La Terre tourne. |
Earth Day (global day of observance of the need to protect the earth) proper noun | Jour de la Terre◼◼◼nom propre |
Earth mass (Unit of mass) noun | masse terrestre◼◼◼nom {f} |
earth science (any of the sciences dealing with the planet Earth) noun [UK: ɜːθ ˈsaɪəns] [US: ˈɝːθ ˈsaɪəns] | science de la terre◼◼◼nom {f} géoscience◼◻◻nom {f} |
earthbound (unimaginative or mundane) adjective [UK: ˈɜːθ.baʊnd] [US: ˈɝːθ.ˌbɑːwnd] | terre-à-terre◼◼◼adjectif |
earthenware (ceramic) noun [UK: ˈeðn.weə(r)] [US: ˈɝː.θəˌn.wer] | poterie◼◼◼nom {f} |
Earthling (inhabitant of Earth, as opposed to one of another planet) noun [UK: ˈɜːθl.ɪŋ] [US: ˈɝːθl.ɪŋ] | terrien◼◼◼nom {m}I am an Earthling. = Je suis Terrienne. terrienne◼◼◻nom {f}I am an Earthling. = Je suis Terrienne. |
earthly (as opposed to heaven) adjective [UK: ˈɜːθ.li] [US: ˈɝːθ.li] | terrestre◼◼◼adjectifHawaii is known as an earthly paradise. = Hawaii est un paradis terrestre. |
earthly branch (set of twelve terms in East Asian cultures) noun | branche terrestre◼◼◼nom {f} |
earthquake [earthquakes] (shaking of the surface of a planet) noun [UK: ˈɜːθ.kweɪk] [US: ˈɝːθ.ˌkwek] | séisme◼◼◼nom {m}Earthquakes are common in Japan. = Les séismes sont courants au Japon. tremblement de terre◼◼◼nom {m} |
earthshine (reflected Earthlight) noun [UK: ˈɜːθ.ˌʃaɪn] [US: ˈɝːθ.ˌʃaɪn] | clair de Terrenom {m} lumière cendréenom {f} |
earthworm [earthworms] (worm (animal)) noun [UK: ˈɜː.θwɜːm] [US: ˈɝː.ˌθwərm] | ver de terre◼◼◼nom {m} lombric [formal]◼◼◼nom {m} lèche [Louisiana]nom {f} |
earwax (waxy substance secreted by the ear) noun [UK: ˈɪə.wæks] [US: ˈɪˌr.wæks] | cérumen◼◼◼nom {m} |
earwig [earwigs] (the insect) noun [UK: ˈɪə.wɪɡ] [US: ˈɪə.wɪɡ] | perce-oreille◼◼◼nom {m} forficule◼◻◻nom {f} |
earwitness [earwitnesses] (witness who gives evidence of what he or she has heard) noun [UK: ˈiəwɪtnəs] [US: ˈɪrwɪtnəs] | témoin auriculairenom {m} |