Englisch-Französisch Wörterbuch »

dutch bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
Dutch (of the Netherlands, people, or language)
adjective
[UK: dʌtʃ]
[US: ˈdətʃ]

néerlandais◼◼◼adjectifShe's Dutch. = Elle est néerlandaise.

hollandais◼◼◼adjectifJohn is Dutch. = Thomas est hollandais.

Dutch (the Dutch language)
proper noun
[UK: dʌtʃ]
[US: ˈdətʃ]

néerlandais◼◼◼nom propre
{m}
She's Dutch. = Elle est néerlandaise.

hollandais◼◼◼nom propre
{m}
John is Dutch. = Thomas est hollandais.

Dutch [Dutch] (people from the Netherlands)
noun
[UK: dʌtʃ]
[US: ˈdətʃ]

Néerlandais◼◼◼nomShe's Dutch. = Elle est néerlandaise.

Hollandais◼◼◼nomJohn is Dutch. = Thomas est hollandais.

Dutch auction (reverse auction)
noun
[UK: dʌtʃ ˈɔːk.ʃn̩]
[US: ˈdətʃ ˈɑːk.ʃn̩]

adjudication à la hollandaise◼◼◼nom {f}

enchère hollandaise◼◻◻nom {f}

enchère descendantenom {f}

enchère inverséenom {f}

Dutch elm disease (disease of elm trees)
noun

maladie hollandaise de l'orme◼◼◼nom {f}

graphiose de l'orme◼◼◻nom {f}

Dutch Limburg proper noun

Limbourg Hollandaisnom propre
{m}

Dutch oven (cooking pot)
noun
[UK: ˈdʌ.tʃʌvn]
[US: ˈdʌ.tʃʌvn]

cocotte◼◼◼nom {f}

Dutch reach (technique for opening a motor vehicle door)
noun

poignée hollandaise◼◼◼nom {f}

Dutch Shepherd (breed of dog)
noun

berger hollandais◼◼◼nom {m}

Dutchman [Dutchmen] (a Dutch man)
noun
[UK: ˈdʌt.ʃmən]
[US: ˈdʌt.ʃmən]

Hollandais◼◼◼nom {m}

Néerlandais◼◼◼nom {m}He is a Dutchman. = Il est néerlandais.

dutchman [dutchmen] (A piece of wood or stone used to repair a larger piece)
noun
[UK: ˈdʌt.ʃmən]
[US: ˈdʌt.ʃmən]

romailletnom

Dutchman's breeches (Dicentra cucullaria)
noun

dicentre à capuchon◼◼◼nom {m}

Dutchwoman [Dutchwomen] (a Dutch woman)
noun
[UK: ˈdʌtʃ.ˌwʊ.mən]
[US: ˈdʌtʃ.ˌwʊ.mən]

Néerlandaise◼◼◼nom {f}She is a Dutchwoman. = Elle est néerlandaise.

Hollandaise◼◼◻nom {f}

double Dutch (incomprehensible language)
noun
[UK: ˈdʌb.l̩ dʌtʃ]
[US: ˈdʌb.l̩ ˈdətʃ]

charabia◼◼◼nom {m}

Flying Dutchman (mythical ghost ship)
proper noun
[UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈdʌt.ʃmən]
[US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈdʌt.ʃmən]

Hollandais volant◼◼◼nom propre
{m}

go Dutch (split the cost)
verb
[UK: ɡəʊ dʌtʃ]
[US: ˈɡoʊ ˈdətʃ]

payer chacun sa partverbe

Middle Dutch (the Middle Dutch language)
proper noun

moyen néerlandais◼◼◼nom propre
{m}