Englisch-Französisch Wörterbuch »
dock bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| dock [docks] (part of a courtroom where the accused sits) noun [UK: ˈdɒk] [US: ˈdɑːk] | banc des accusés◼◼◼nom {m} |
| dock [docks] (body of water between two piers or wharves) noun [UK: ˈdɒk] [US: ˈdɑːk] | darse◼◼◻nom {f} |
| dock [docks] (fixed structure to which a vessel is secured) noun [UK: ˈdɒk] [US: ˈdɑːk] | darse◼◼◻nom {f} |
| dock [docks] (any plant in genus Rumex) noun [UK: ˈdɒk] [US: ˈdɑːk] | patience◼◼◻nom {f} parellenom {f} |
| dock [docks] (device designed as a base for holding a connected portable appliance) noun [UK: ˈdɒk] [US: ˈdɑːk] | socle◼◼◻nom {m} |
| dock [docks] (burdock) noun [UK: ˈdɒk] [US: ˈdɑːk] | bardanenom {f} |
| docking (process of connecting one spacecraft to another) noun [UK: ˈdɒk.ɪŋ] [US: ˈdɑːk.ɪŋ] | amarrage◼◼◼nom {m} |
| docking (securing of a vessel to the quayside with cables) noun [UK: ˈdɒk.ɪŋ] [US: ˈdɑːk.ɪŋ] | amarrage◼◼◼nom {m} |
| docking (process of cutting off or trimming the tail or ears of an animal) noun [UK: ˈdɒk.ɪŋ] [US: ˈdɑːk.ɪŋ] | caudectomie◼◻◻nom {f} |
| docking station (piece of hardware) noun | station d'accueil◼◼◼nom {f} |
| dockworker (worker at a dock) noun [UK: ˈdɑː.ˌkwərkə(r)] [US: ˈdɑː.ˌkwərkər] | docker◼◼◼nom {m} |
| dockyard [dockyards] (ship repair place) noun [UK: ˈdɒ.kjɑːd] [US: ˈdɑː.ˌkjɑːrd] | chantier naval◼◼◼nom {m} |
| bloody dock (Rumex sanguineus) noun | patience sang-de-dragonnom {f} patience sanguinenom {f} |
| boondock (rural area) noun [UK: bˈuːndɒk] [US: bˈuːndɑːk] | cambrousse◼◼◼nom {f} |
| burdock [burdocks] (any of the species of biennial thistles in the genus Arctium) noun [UK: ˈbɜː.dɒk] [US: ˈbɝː.dɑːk] | bardane◼◼◼nomI ate a greater burdock tempura. = J'ai mangé un tempura de grande bardane. |
| drydock (dock that can be drained of water) noun [UK: ˈdraɪ.ˌdɒk] [US: ˈdraɪ.ˌdɑːk] | cale sèche◼◼◼nom {f} forme de radoub◼◻◻nom {f} |
| haddock [haddocks] (marine fish) noun [UK: ˈhæ.dək] [US: ˈhæ.dək] | aiglefin◼◼◼nom {m}Haddock are closely related to cod. = L'aiglefin est un proche parent de la morue. |
| paddock [paddocks] (small enclosure or field of grassland) noun [UK: ˈpæ.dək] [US: ˈpæ.dək] | paddock◼◼◼nom {m} enclos◼◼◼nom {m}All the sheep were huddled together in the shade of the only tree in the paddock. = Tous les moutons étaient entassés à l'ombre du seul arbre de l'enclos. |
| wet dock (dock that has a constant level of water) noun | darsenom {f} |
