Englisch-Französisch Wörterbuch »
dear bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| dear [dearer, dearest] (a formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | cher◼◼◼adjectifMy dear friend! = Mon cher ami ! |
| dear [dearer, dearest] (an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | cher◼◼◼adjectifMy dear friend! = Mon cher ami ! |
| dear [dearer, dearest] (formal way of addressing) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | cher◼◼◼adjectifMy dear friend! = Mon cher ami ! |
| dear [dearer, dearest] (loved; lovable) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | cher◼◼◼adjectifMy dear friend! = Mon cher ami ! |
| dear [dearer, dearest] (precious to or greatly valued by someone) adjective [UK: dɪə(r)] [US: ˈdɪr] | cher◼◼◼adjectifMy dear friend! = Mon cher ami ! |
| dearness (quality of having great value) noun [UK: ˈdɪə.nəs] [US: ˈdɪə.nəs] | cherté◼◼◼nom {f} |
| dearth (scarcity) noun [UK: dɜːθ] [US: ˈdɝːθ] | pénurie◼◼◼nom {f}There is a dearth of available medical personnel to administer vaccines. = Il y a une pénurie de personnel médical disponible pour administrer les vaccins. |
| dearth (period when food is rare) noun [UK: dɜːθ] [US: ˈdɝːθ] | disette◼◼◻nom {f} |
| cost dear verb | coûter cher◼◼◼verbe |
| endearing (inspiring affection or love) adjective [UK: ɪn.ˈdɪər.ɪŋ] [US: en.ˈdiːr.ɪŋ] | attendrissant◼◼◼adjectif |
| endearment [endearments] (an expression of affection) noun [UK: ɪn.ˈdɪə.mənt] [US: en.ˈdɪr.mənt] | affection◼◼◼nom {f} |
| hold dear verb | |
| oh dear (expression of dismay, concern, worry or disapproval) interjection [UK: əʊ dɪə(r)] [US: ˈoʊ ˈdɪr] | aïe◼◼◼interjection hélas◼◼◻interjection |
| pay dearly verb | payer cher◼◼◼verbe |
| term of endearment (word, phrase, or nickname expressing affection) noun | terme affectueux◼◼◼nom {m} |
