day bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| day [days] (period from midnight to the following midnight) noun [UK: deɪ] [US: ˈdeɪ] | jour◼◼◼nom {m}Day breaks. = Le jour se lève. |
| day [days] (period between sunrise and sunset) noun [UK: deɪ] [US: ˈdeɪ] | jour◼◼◼nom {m}Day breaks. = Le jour se lève. |
| day [days] (part of a day period which one spends at one's job, school, etc.) noun [UK: deɪ] [US: ˈdeɪ] | jour◼◼◼nom {m}Day breaks. = Le jour se lève. journée◼◼◼nom {f}Long day? = Longue journée ? |
| day [days] (period of 24 hours) noun [UK: deɪ] [US: ˈdeɪ] | jour◼◼◼nom {m}Day breaks. = Le jour se lève. journée◼◼◼nom {f}Long day? = Longue journée ? |
| day [days] (rotational period of a planet) noun [UK: deɪ] [US: ˈdeɪ] | jour◼◼◼nom {m}Day breaks. = Le jour se lève. |
| day after (next day) noun [UK: deɪ ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈdeɪ ˈæf.tər] | lendemain◼◼◼nom {m} |
| day after day (For an indefinite number of days) adverb [UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) deɪ] [US: ˈdeɪ ˈæf.tər ˈdeɪ] | jour après jour◼◼◼adverbe |
| day after tomorrow (on the day after tomorrow; in two days - translation entry) adverb [UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: ˈdeɪ ˈæf.tər tə.ˈmɑːˌro.ʊ] | après-demain◼◼◼adverbe |
| day after tomorrow (day after tomorrow - translation entry) noun [UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: ˈdeɪ ˈæf.tər tə.ˈmɑːˌro.ʊ] | surlendemain◼◻◻nom {m} |
| day and night (all the time) adverb [UK: deɪ ənd naɪt] [US: ˈdeɪ ænd ˈnaɪt] | jour et nuit◼◼◼adverbe |
| day before yesterday (on the day before yesterday - translation entry) adverb [UK: deɪ bɪ.ˈfɔː(r) ˈjest.əd.i] [US: ˈdeɪ bɪ.ˈfɔːr ˈjest.r̩d.i] | avant-hier◼◼◼adverbe |
| day before yesterday (day before yesterday - translation entry) noun [UK: deɪ bɪ.ˈfɔː(r) ˈjest.əd.i] [US: ˈdeɪ bɪ.ˈfɔːr ˈjest.r̩d.i] | avant-veillenom |
| day care center [day care centers] (A nursery for the supervision of preschool children while the parents work) noun [UK: deɪ keə(r) ˈsen.tə(r)] [US: ˈdeɪ ˈker ˈsen.tər] | garderie◼◼◼nom {f} |
| day for night (cinematographic technique) noun | nuit américaine◼◼◼nom {f} |
| day in, day out adverb | jour après jour◼◼◼adverbe |
| Day of Atonement (Yom Kippur) proper noun | Grand Pardon◼◼◼nom propre |
| day of reckoning (the final and eternal judgment by God) noun [UK: deɪ əv ˈrek.ən.ɪŋ] [US: ˈdeɪ əv ˈrek.ən.ɪŋ] | jour du Jugement◼◼◼nom {m} |
| day off (a day of vacation etc.) noun [UK: deɪ ɒf] [US: ˈdeɪ ˈɒf] | jour de congé◼◼◼nom {m} |
| day shift [day shifts] (A scheduled work during daylight hours) noun [UK: deɪ ʃɪft] [US: ˈdeɪ ˈʃɪft] | poste de jour◼◼◼nom {m} |
| daybreak (dawn) noun [UK: ˈdeɪ.breɪk] [US: ˈdeɪ.ˌbrek] | point du jour◼◼◼nom {m} |
| daycare (daytime supervision) noun [UK: ˈdeɪˌker] [US: ˈdeɪˌker] | garderie◼◼◼nom {f} |
| daydream [daydreamed, daydreaming, daydreams] (to have such a series of thoughts) verb [UK: ˈdeɪ.driːm] [US: ˈdeɪ.ˌdrim] | rêver◼◼◼verbeI'm daydreaming. = Je rêve éveillé. rêvasser◼◼◼verbeStop daydreaming. = Arrêtez de rêvasser. |
| daydream [daydreams] (a spontaneous and fanciful series of thoughts) noun [UK: ˈdeɪ.driːm] [US: ˈdeɪ.ˌdrim] | rêverie◼◼◻nom {f}Daydreaming is the moonlight of thought. = La rêverie est le clair de lune de la pensée. |
| daydreamer (one who daydreams) noun | rêveur◼◼◼nom {m}He is a daydreamer. = C'est un rêveur. rêveuse◼◼◻nom {f} [Louisiana] jongleurnom {m} jongleusenom {f} rêvasseurnom {m} rêvasseusenom {f} |
| daylight (light from the Sun) noun [UK: ˈdeɪ.laɪt] [US: ˈdeɪ.ˌlaɪt] | jour◼◼◼nom {m}I like reading by daylight. = J'aime lire un livre à la lumière du jour. lumière du jour◼◼◻nom {f} |
| daylight (period of time between sunrise and sunset) noun [UK: ˈdeɪ.laɪt] [US: ˈdeɪ.ˌlaɪt] | jour◼◼◼nom {m}I like reading by daylight. = J'aime lire un livre à la lumière du jour. |
| daylight robbery (practice of cheating or of imposing an exorbitant charge for a product or service; an instance of this) noun | arnaque◼◼◼nom {f} vol manifestenom {m} |
| daylight saving time (an adjustment of the official time during summer) noun [UK: ˈdeɪ.laɪt ˈseɪv.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈdeɪ.ˌlaɪt ˈseɪv.ɪŋ ˈtaɪm] | heure d’été◼◼◼nom {f} |
| daytime (the time of daylight) noun [UK: ˈdeɪ.taɪm] [US: ˈdeɪ.ˌtaɪm] | jour◼◼◼nom {m}It's already daytime. = Il fait déjà jour ! journée◼◼◼nom {f} |
