Englisch-Französisch Wörterbuch »

creep bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
creep [creeps] (gradual deformation of material under stress)
noun
[UK: kriːp]
[US: ˈkriːp]

fluage◼◼◼nom {m}

fatigue◼◼◻nom {f}

creep [crept, creeping, creeps] (to grow across a surface rather than upwards)
verb
[UK: kriːp]
[US: ˈkriːp]

ramper◼◼◻verbeIf you keep creeping along like a turtle, we'll never reach the goal. = Si tu continues à ramper comme une tortue, nous n'atteindrons jamais le but.

creep [creeps] (geology: imperceptible downslope movement of surface)
noun
[UK: kriːp]
[US: ˈkriːp]

reptation◼◼◻nom {f}

creep [creeps] (movement of something that creeps)
noun
[UK: kriːp]
[US: ˈkriːp]

rampementnom {m}

creeper [creepers] (plant)
noun
[UK: ˈkriː.pə(r)]
[US: ˈkriː.pər]

plante grimpante◼◼◼nom {f}

creepy [creepier, creepiest] (producing a fearful sensation)
adjective
[UK: ˈkriː.pi]
[US: ˈkriː.pi]

flippant◼◼◼adjectif
{m}
It's getting creepy. = Cela devient flippant.

angoissant◼◻◻adjectif
{m}

creepy [creepier, creepiest] (strangely repulsive)
adjective
[UK: ˈkriː.pi]
[US: ˈkriː.pi]

flippant◼◼◼adjectifIt's getting creepy. = Cela devient flippant.

creeping gromwell (Glandora prostrata)
noun

grémil couchénom {m}

grémil à rameaux étalésnom {m}

Eurasian treecreeper (Certhia familiaris)
noun

grimpereau des bois◼◼◼nom {m}

give someone the creeps (give someone a feeling of uneasiness or mild fright)
verb

donner des frissonsverbe

donner des sueurs froidesverbe

donner froid dans le dosverbe

short-toed treecreeper (Certhia brachydactyla)
noun

grimpereau des jardins◼◼◼nom {m}

treecreeper noun

grimpereau◼◼◼nom {m}

Virginia creeper (Parthenocissus quinquefolia)
noun
[UK: və.ˈdʒɪ.nɪə ˈkriː.pə(r)]
[US: vər.ˈdʒɪ.njə ˈkriː.pər]

vigne vierge◼◼◼nom {f}

wallcreeper (Tichodroma muraria)
noun

tichodrome échelette◼◼◼nom {m}