Englisch-Französisch Wörterbuch »
concert bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| concert [concerts] (agreement in a design or plan) noun [UK: kən.ˈsɜːt] [US: ˈkɑːn.sərt] | concert◼◼◼nom {m}The concert's over. = Le concert est fini. |
| concert [concerts] (a musical entertainment in which several voices or instruments take part) noun [UK: kən.ˈsɜːt] [US: ˈkɑːn.sərt] | concert◼◼◼nom {m}The concert's over. = Le concert est fini. |
| concert [concerts] (musical accordance or harmony) noun [UK: kən.ˈsɜːt] [US: ˈkɑːn.sərt] | concert◼◼◼nom {m}The concert's over. = Le concert est fini. |
| concert hall (building) noun [UK: kən.ˈsɜːt hɔːl] [US: ˈkɑːn.sərt ˈhɒl] | salle de concert◼◼◼nom {f} |
| concertation (form of dialogue and co-decision) noun [UK: kɒnsətˈeɪʃən] [US: kɑːnsɚtˈeɪʃən] | concertation◼◼◼nom |
| concertina [concertinas] (the musical instrument) noun [UK: ˌkɒn.sə.ˈtiː.nə] [US: kansər.ˈtiː.nə] | accordéon◼◼◼nom {m} |
| concertmaster (the first violin in a symphony orchestra) noun [UK: ˈkɑːn.sərt.ˌmæ.stə(r)] [US: ˈkɑːn.sərt.ˌmæ.stər] | premier violon◼◼◼nom {m} |
| concerto [concertos] (a piece of music for one or more solo instruments and orchestra) noun [UK: kən.ˈtʃeə.təʊ] [US: kən.ˈtʃerto.ʊ] | concerto◼◼◼nom {m}I didn't know he wrote a cello concerto. = Je ne savais pas qu'il avait écrit un concerto pour violoncelle. |
| disconcert [disconcerted, disconcerting, disconcerts] verb [UK: ˌdɪs.kən.ˈsɜːt] [US: ˌdɪs.kən.ˈsɝːt] | déconcerter◼◼◼verbeIt's disconcerting. = C'est déconcertant. perturber◼◻◻verbe confondre◼◻◻verbe frustrer◼◻◻verbe |
| disconcerting (tending to cause discomfort, uneasiness or alarm; unsettling; troubling; upsetting) adjective [UK: ˌdɪs.kən.ˈsɜːt.ɪŋ] [US: ˌdɪs.kən.ˈsɝːt.ɪŋ] | troublant◼◼◼adjectif |
| Western concert flute (transverse woodwind instrument made of metal or wood) noun | flûte traversièrenom {f} |
