Englisch | Französisch |
---|---|
commit [committed, committing, commits] (to entrust; to consign) verb [UK: kə.ˈmɪt] [US: kə.ˈmɪt] | commettre◼◼◼verbeBill did not commit the crime. = Bill n'a pas commis le crime. remettre◼◼◻verbe confier◼◼◻verbe |
commit [committed, committing, commits] (to do (something bad); to perpetrate, see also: perpetrate) verb [UK: kə.ˈmɪt] [US: kə.ˈmɪt] | commettre◼◼◼verbeBill did not commit the crime. = Bill n'a pas commis le crime. |
commit [committed, committing, commits] (to pledge or bind; to compromise, expose, or endanger) verb [UK: kə.ˈmɪt] [US: kə.ˈmɪt] | s'engager◼◼◻verbe |
commit noun [UK: kə.ˈmɪt] [US: kə.ˈmɪt] | commit◼◼◻nom {m} |
commit [committed, committing, commits] (to imprison) verb [UK: kə.ˈmɪt] [US: kə.ˈmɪt] | consigner◼◻◻verbe |
commit adultery verb [UK: kə.ˈmɪt ə.ˈdʌl.tə.ri] [US: kə.ˈmɪt ə.ˈdəl.tə.ri] | commettre un adultère◼◼◼verbe |
commit suicide (to kill oneself) verb [UK: kə.ˈmɪt ˈsjuːɪ.saɪd] [US: kə.ˈmɪt ˈsuːə.ˌsaɪd] | se suicider◼◼◼verbe |
commit to memory (to learn by heart) verb [UK: kə.ˈmɪt tuː ˈme.mə.ri] [US: kə.ˈmɪt ˈtuː ˈme.mə.ri] | apprendre par cœur◼◼◼verbe |
commitment [commitments] (promise or agreement to do something in the future) noun [UK: kə.ˈmɪt.mənt] [US: kə.ˈmɪt.mənt] | engagement◼◼◼nom {m}It's a huge commitment. = C'est un engagement énorme. |
commitment [commitments] (being bound emotionally/intellectually) noun [UK: kə.ˈmɪt.mənt] [US: kə.ˈmɪt.mənt] | engagement◼◼◼nom {m}It's a huge commitment. = C'est un engagement énorme. |
committee [committees] (group of persons convened for the accomplishment of some specific purpose) noun [UK: kə.ˈmɪ.ti] [US: kə.ˈmɪ.ti] | comité◼◼◼nom {m}He is a member of the committee. = C'est un membre du comité. commission◼◼◼nom {f}John suggested another plan to the committee. = John suggéra un autre projet à la commission. |
central committee (administrative body) noun | comité central◼◼◼nom {m} |
executive committee (the cabinet of ministers for a city government) noun | comité exécutif◼◼◼nom {m} |
noncommittal (tending to avoid commitment) adjective [UK: ˌnɒnk.ə.ˈmɪt.l̩] [US: ˈnɑːnk.ə.ˈmɪt.l̩] | évasif◼◼◼adjectif |
standing committee (parliamentary or congressional committee) noun [UK: ˈstænd.ɪŋ kə.ˈmɪ.ti] [US: ˈstænd.ɪŋ kə.ˈmɪ.ti] | commission parlementaire◼◼◼nom {f} |
subcommittee [subcommittees] (committee within a committee) noun [UK: ˈsʌbk.ə.mɪ.ti] [US: ˈsʌbk.ə.ˈmɪ.ti] | sous-comité◼◼◼nom {m} |