Englisch-Französisch Wörterbuch »

chestnut bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
chestnut [chestnuts] (nut of the chestnut tree)
noun
[UK: ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈtʃe.ˌsnət]

châtaigne◼◼◼nom {f}

marron◼◼◼nom {m}

chestnut (of a deep reddish-brown colour)
adjective
[UK: ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈtʃe.ˌsnət]

marron◼◼◼adjectif

châtain◼◼◻adjectif

chestnut [chestnuts] (reddish-brown colour)
noun
[UK: ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈtʃe.ˌsnət]

marron◼◼◼nom {m}

châtain◼◼◻nom {m}

chestnut [chestnuts] (wood of a chestnut tree)
noun
[UK: ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈtʃe.ˌsnət]

marronnier◼◼◻nom {m}

châtaigner◼◼◻nom {m}

chestnut-backed antshrike (Thamnophilus palliatus)
noun

batara mantelénom

chestnut-backed chickadee (Poecile rufescens)
noun

mésange à dos marron◼◼◼nom {f}

chestnut-eared bunting (Emberiza fucata)
noun

bruant à oreillonsnom {m}

chestnut munia (Lonchura atricapilla)
noun

capucin à tête noirenom

chestnut teal (Anas castanea)
noun

sarcelle roussenom {f}

chestnut tree [chestnut trees] (tree that bears chestnuts)
noun
[UK: ˈtʃe.snʌt triː]
[US: ˈtʃe.ˌsnət ˈtriː]

châtaignier◼◼◼nom {m}

horse chestnut [horse chestnuts] (tree)
noun
[UK: hɔːs ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈhɔːrs ˈtʃe.ˌsnət]

marronnier◼◼◼nom {m}

marronnier d’Inde◼◻◻nom {m}

horse chestnut [horse chestnuts] (seed)
noun
[UK: hɔːs ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈhɔːrs ˈtʃe.ˌsnət]

marron◼◼◻nom {m}

marron d’Indenom {m}

pull someone's chestnuts out of the fire (do someone's difficult work)
verb
[UK: pʊl ˈsəˌm.wənz ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪə(r)]
[US: ˈpʊl ˈsəˌm.wənz ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪər]

tirer les marrons du feuverbe

Spanish chestnut [Spanish chestnuts] (fruit)
noun
[UK: ˈspæ.nɪʃ ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈtʃe.ˌsnət]

châtainnom {m}

marronnom {m}

Spanish chestnut [Spanish chestnuts] (tree)
noun
[UK: ˈspæ.nɪʃ ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈtʃe.ˌsnət]

châtaignier communnom {m}

marronniernom {m}

sweet chestnut (nut)
noun
[UK: swiːt ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈswiːt ˈtʃe.ˌsnət]

châtaigne◼◼◼nom {f}

sweet chestnut (tree Castanea sativa)
noun
[UK: swiːt ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈswiːt ˈtʃe.ˌsnət]

châtaignier◼◼◼nom {m}

water chestnut (Eleocharis dulcis)
noun

châtaigne d'eau chinoisenom {f}