Englisch | Französisch |
---|---|
certificate [certificates] (document containing a certified statement) noun [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət] | certificat◼◼◼nom {m}Please attach a certificate of quality. = Veuillez joindre un certificat de qualité. document◼◼◻nom |
certificate [certificates] (academic document) noun [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət] | diplôme◼◼◻nom {m}That's right, I finally got my HSK certificate, I've been waiting so long for it! = C'est ça, j'ai enfin reçu mon diplôme HSK, j'attendais ça depuis si longtemps ! |
certificate of authenticity noun | certificat d'authenticité◼◼◼nom {m} |
birth certificate (official document certifying the details of a person's birth) noun [UK: bɜːθ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈbɝːθ sər.ˈtɪ.fɪkət] | acte de naissance◼◼◼nom {m} |
death certificate [death certificates] (document) noun [UK: deθ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈdeθ sər.ˈtɪ.fɪkət] | acte de décès◼◼◼nom {m} |
gift certificate (voucher entitling the bearer to free products or services) noun | chèque cadeau◼◼◼nom {m} |
marriage certificate (document) noun [UK: ˈmæ.rɪdʒ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈme.rɪdʒ sər.ˈtɪ.fɪkət] | certificat de mariage◼◼◼nom {m} acte de mariage◼◼◼nom {m} |
medical certificate (statement from a physician) noun [UK: ˈme.dɪk.l̩ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈme.dək.l̩ sər.ˈtɪ.fɪkət] | certificat médical◼◼◼nom {m} |