Englisch-Französisch Wörterbuch »
breed bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| breed [breeds] (race or lineage) noun [UK: briːd] [US: ˈbriːd] | race◼◼◼nom {f}What breed is your dog? = Quelle est la race de ton chien ? |
| breed [bred, breeding, breeds] (to take care of in infancy and through childhood) verb [UK: briːd] [US: ˈbriːd] | élever◼◼◻verbeI breed cattle. = J'élève du bétail. |
| breed [bred, breeding, breeds] (to sexually produce offspring) verb [UK: briːd] [US: ˈbriːd] | se reproduire◼◼◻verbe engendrer◼◼◻verbeFilth breeds illnesses. = La saleté engendre les maladies. |
| breed [bred, breeding, breeds] verb [UK: briːd] [US: ˈbriːd] | se reproduire◼◼◻verbe |
| breeder [breeders] ((professional) plant or animal breeder) noun [UK: ˈbriː.də(r)] [US: ˈbriː.dər] | éleveur◼◼◼nom {m} éleveuse◼◻◻nom {f} |
| breeding [breedings] (process through which propagation, growth or development occurs) noun [UK: ˈbriːd.ɪŋ] [US: ˈbriːd.ɪŋ] | élevage◼◼◼nomCattle breeding is one of the farmer's occupations and the animals are carefully selected according to their breed. = L'une des occupations du fermier est l'élevage du bétail et les animaux sont minutieusement choisis selon leur race. |
| breeding [breedings] (act of inseminating by natural or artificial means) noun [UK: ˈbriːd.ɪŋ] [US: ˈbriːd.ɪŋ] | insémination◼◼◻nom |
| breeding [breedings] (copulation of animals) noun [UK: ˈbriːd.ɪŋ] [US: ˈbriːd.ɪŋ] | copulation◼◻◻nom |
| breeding-ground (figuratively) noun [UK: ˈbriːd.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈbriːd.ɪŋ ˈɡraʊnd] | pépinière◼◼◼nom {m} vivier◼◼◻nom {m} |
| breeding-ground (place where animals breed) noun [UK: ˈbriːd.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈbriːd.ɪŋ ˈɡraʊnd] | frayère [for fish]nom {f} |
| half-breed [half-breeds] (derogatory: person of racially mixed ancestry) noun [UK: ˈhɑːf briːd] [US: ˈhæf briːd] | métis◼◼◼nom {m} métisse◼◼◻nom {f} |
| half-breed (having one purebred parent; hybrid; of mixed racial parentage or ancestry) adjective [UK: ˈhɑːf briːd] [US: ˈhæf briːd] | métis◼◼◼adjectif |
| inbreeding (breeding between members of small population) noun [UK: ˌɪn.ˈbriːd.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈbriːd.ɪŋ] | consanguinité◼◼◼nom {f} |
