Englisch-Französisch Wörterbuch »

breath bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
out of breath (breathing with difficulty)
preposition

à bout de souffle◼◼◼preposition

hors d'haleine◼◼◻preposition

rebreather [rebreathers] (breathing apparatus)
noun

recycleur◼◼◼nom {m}

rough breathing (Ancient Greek diacritical mark)
noun

esprit rudenom {m}

shortness of breath (dyspnea)
noun

souffle court◼◼◼nom {m}

dyspnée◼◼◼nom {f}

smooth breathing (diacritic mark in Greek)
noun

esprit douxnom {m}

take a breather (to take a break)
verb

souffler◼◼◼verbe

take someone's breath away verb

couper le souffleverbe

under one's breath (softly)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz breθ]
[US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈbreθ]

à voix bassepreposition

dans sa barbepreposition

entre ses dentspreposition

waste breath (to speak futilely)
verb
[UK: weɪst breθ]
[US: ˈweɪst ˈbreθ]

gaspiller sa saliveverbe

perdre sa saliveverbe

with bated breath (eagerly)
preposition
[UK: wɪð ˈbæ.tɪd breθ]
[US: wɪθ ˈbeɪ.təd ˈbreθ]

avec impatience◼◼◼preposition

with bated breath (holding one's breath)
preposition
[UK: wɪð ˈbæ.tɪd breθ]
[US: wɪθ ˈbeɪ.təd ˈbreθ]

en retenant son souffle◼◼◻preposition

12