Englisch | Französisch |
---|---|
bottom [bottoms] (lowest part) noun [UK: ˈbɒ.təm] [US: ˈbɑː.təm] | bas◼◼◼nom {m}Grab the bottom. = Attrape le bas. fond◼◼◼nom {m}I hit rock bottom. = J'ai touché le fond. dessous◼◼◻nom {m} |
bottom [bottoms] (euphemistic: buttocks or anus) noun [UK: ˈbɒ.təm] [US: ˈbɑː.təm] | derrière◼◼◻nom {m} cul◼◼◻nom {m} popotin◼◻◻nom {m} arrière-train◼◻◻nom {m} potronnom {m} séantnom {m} |
bottom [bottoms] (gay sexual slang: penetrated partner in sex) noun [UK: ˈbɒ.təm] [US: ˈbɑː.təm] | passif◼◼◻nomJohn's a bottom. = John est un passif. enculénom {m} |
bottom bracket noun | axe de pédaliernom {m} |
bottom feeder (creature) noun | poisson de fond◼◼◼nom {m} |
bottom line [bottom lines] (final balance) noun [UK: ˈbɒ.təm laɪn] [US: ˈbɑː.təm ˈlaɪn] | résultat net◼◼◼nom {m} |
bottom line [bottom lines] (summary or result) noun [UK: ˈbɒ.təm laɪn] [US: ˈbɑː.təm ˈlaɪn] | résumé◼◼◼nom |
bottom quark noun | quark bottom◼◼◼nom {m} |
bottom surgery (sex reassignment surgery) noun | chirurgie du bas◼◼◼nom |
bottom the house (clean a house extremely thoroughly) verb | |
bottomless (extremely deep) adjective [UK: ˈbɒ.təm.ləs] [US: ˈbɑː.təm.ləs] | insondable◼◼◼adjectif |
bottomless (naked from the waist down) adjective [UK: ˈbɒ.təm.ləs] [US: ˈbɑː.təm.ləs] | cul-nuadjectif |
bottomless pit (person with boundless appetite; entity or problem which consumes endless resources) noun [UK: ˈbɒ.təm.ləs pɪt] [US: ˈbɑː.təm.ləs ˈpɪt] | puits sans fond◼◼◼nom {m} |
bottomless pit (endless resource or supply) noun [UK: ˈbɒ.təm.ləs pɪt] [US: ˈbɑː.təm.ləs ˈpɪt] | abîme◼◼◻nom {m} |
bottomless pit (hell) noun [UK: ˈbɒ.təm.ləs pɪt] [US: ˈbɑː.təm.ləs ˈpɪt] | abîme◼◼◻nom {m} |
bottomonium (meson) noun | bottomonium◼◼◼nom {m} |
bottomry noun [UK: bˈɒtɒmri] [US: bˈɑːɾɑːmri] | bodinerienom {f} bomerienom {f} |
bottoms up (Cheers!) interjection | cul sec◼◼◼interjection à fond [Belgium]interjection |
artichoke bottom (edible fleshy receptacle at the bottom of an artichoke flower, see also: artichoke heart) noun | fond d'artichaut◼◼◼nom {m} |
bare-bottomed (having an unclothed rear) adjective | cul-nu◼◼◼adjectif |
bell-bottoms (pants that are flared from the knee downwards) noun [UK: ˈbel.ˌbɒ.təmz] [US: ˈbel.ˌbɒ.təmz] | pattes d'éléphant◼◼◼nom |
bikini bottom (bottom part of a bikini) noun [UK: bɪˈk.iː.ni ˈbɒ.təm] [US: bɪˈk.iː.ni ˈbɑː.təm] | culotte de bain◼◼◼nom {f} |
from the bottom of one's heart (in earnest, with one's full feelings) preposition [UK: frəm ðə ˈbɒ.təm əv wʌnz hɑːt] [US: frəm ðə ˈbɑː.təm əv wʌnz ˈhɑːrt] | de tout cœurpreposition du fond du cœurpreposition |
from top to bottom preposition [UK: frəm tɒp tuː ˈbɒ.təm] [US: frəm ˈtɑːp ˈtuː ˈbɑː.təm] | de fond en comble◼◼◼preposition |
smooth as a baby's bottom (very smooth) adjective | doux comme une peau de bébé◼◼◼adjectif |