Englisch-Französisch Wörterbuch »

both bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
both (each of two; one and the other)
determiner
[UK: bəʊθ]
[US: boʊθ]

les deux◼◼◼determiner
{Pl}

tous les deux◼◼◻determiner
{Pl}

tout deux◼◼◻determiner
{Pl}

both … and conjunction

aussi bien … queconjunction

bother [bothered, bothering, bothers] (to annoy, disturb)
verb
[UK: ˈbɒð.ə(r)]
[US: ˈbɑːð.r̩]

déranger◼◼◼verbeDon't bother. = Ne dérange pas.

embêter◼◼◼verbeStop bothering her. = Arrête de l'embêter.

gêner◼◼◻verbeThat never used to bother me. = Ça ne m'a jamais gêné.

bâdrer [Canadaverbe

Louisiane]verbe

bother [bothered, bothering, bothers] (to do something which is of negligible inconvenience)
verb
[UK: ˈbɒð.ə(r)]
[US: ˈbɑːð.r̩]

se donner la peine◼◻◻verbe

daigner◼◻◻verbe

bother (mild expression of annoyance/irritation)
interjection
[UK: ˈbɒð.ə(r)]
[US: ˈbɑːð.r̩]

zut!◼◻◻interjection

bother [bothered, bothering, bothers] (make or take trouble)
verb
[UK: ˈbɒð.ə(r)]
[US: ˈbɑːð.r̩]

bâdrer [Quebec]verbe

Bothnian Bay (northern part of the Gulf of Bothnia)
proper noun

baie de Botnie◼◼◼nom {f}

Bothnian Sea (southern part of the Gulf of Bothnia)
proper noun

mer de Botnie◼◼◼nom {f}

burn the candle at both ends (work hard night and day)
verb
[UK: bɜːn ðə ˈkæn.dl̩ ət bəʊθ endz]
[US: ˈbɝːn ðə ˈkæn.dl̩ ət boʊθ ˈendz]

brûler la chandelle par les deux bouts◼◼◼verbe

butter one's bread on both sides (profit from two things at the same time)
verb

vouloir le beurre et l'argent du beurreverbe

Central Ostrobothnia proper noun

Ostrobotnie centrale◼◼◼nom {f}

Gulf of Bothnia (arm of the Baltic)
proper noun
[UK: ɡʌlf əv]
[US: ˈɡəlf əv]

golfe de Botnie◼◼◼nom propre
{m}

Ostrobothnia (historical province)
proper noun

Ostrobotnie◼◼◼nom propre

Ostrobothnia (region in Finland)
proper noun

Ostrobotnie◼◼◼nom propre

spot of bother (slight problem; small predicament)
noun

petit souci◼◼◼nom {m}

petit ennuinom {m}