Englisch-Französisch Wörterbuch »

bite bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
arbiter [arbiters] (a person appointed, or chosen, by parties to determine a controversy between them)
noun
[UK: ˈɑː.bɪ.tə(r)]
[US: ˈɑːr.bə.tər]

arbitre◼◼◼nom {m}

arbiter [arbiters] (judge without control)
noun
[UK: ˈɑː.bɪ.tə(r)]
[US: ˈɑːr.bə.tər]

arbitre◼◼◼nom {m}

backbite [backbit, backbitten, backbiting, backbites] (to make defamatory statements about another)
verb
[UK: ˈbæk.baɪt]
[US: ˈbæk.ˌbaɪt]

calomnier◼◼◼verbe

diffamerverbe

salirverbe

barking dogs seldom bite (people who make threats rarely carry them out)
phrase
[UK: ˈbɑːkɪŋ dɒɡz ˈsel.dəm baɪt]
[US: ˈbɑːrkɪŋ ˈdɑːɡz ˈsel.dəm ˈbaɪt]

chien qui aboie ne mord pas◼◼◼phrase

Barnabite noun

barnabite◼◼◼nom {m}

cenobite [cenobites] (monk who lives in a religious community, rather than in solitude)
noun
[UK: sˈenəbˌaɪt]
[US: sˈenəbˌaɪt]

cénobite◼◼◼nom {m}

cohabit [cohabited, cohabiting, cohabits] (live together as if married)
verb
[UK: kəʊ.ˈhæ.bɪt]
[US: koʊ.ˈhæ.bɪt]

cohabiter◼◼◼verbe

columbite (mineral)
noun
[UK: kˈɒləmbˌaɪt]
[US: kˈɑːləmbˌaɪt]

columbite◼◼◼nom {f}

exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits] (display or show (something) for others to see)
verb
[UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪt]
[US: ɪg.ˈzɪ.bət]

exposer◼◼◼verbeHe hopes to exhibit his paintings in Japan. = Il espère exposer ses peintures au Japon.

frostbite [frostbites] (the freezing of some part of the body)
noun
[UK: ˈfrɒst.baɪt]
[US: ˈfrɒst.ˌbaɪt]

gelure◼◼◼nom {f}

inhabited (having inhabitants)
adjective
[UK: ɪn.ˈhæ.bɪ.tɪd]
[US: ˌɪn.ˈhæ.bə.təd]

habité◼◼◼adjectifThe island was inhabited by a fishing people. = L'île était habitée par un peuple de pêcheurs.

inhabit [inhabited, inhabiting, inhabits] (to live or reside in some place)
verb
[UK: ɪn.ˈhæ.bɪt]
[US: ˌɪn.ˈhæ.bət]

habiter◼◼◼verbeThe island was inhabited by a fishing people. = Un peuple de pêcheurs habitait l'île.

inhibit [inhibited, inhibiting, inhibits] (to hold in or hold back; to restrain)
verb
[UK: ɪn.ˈhɪ.bɪt]
[US: ˌɪn.ˈhɪ.bət]

inhiber◼◼◼verbeSome claim that taxing the rich inhibits job creation. = Certains prétendent que taxer les riches inhibe la création d'emplois.

Jacobite (supporter of the restoration of the Stuart kings)
noun
[UK: ˈdʒæk.ə.baɪt]
[US: ˈdʒæk.ə.ˌbaɪt]

jacobite◼◼◼nom {m} nom {f}

love bite (swelling on the skin, see also: hickey)
noun

suçon◼◼◼nom {m}

sucette [Quebec]nom {f}

mosquito bite (event of a mosquito bite)
noun
[UK: mə.ˈskiː.təʊ baɪt]
[US: mə.ˈskiːto.ʊ ˈbaɪt]

piqûre de moustique◼◼◼nom {f}

mosquito bite (visible bump of inflamed skin)
noun
[UK: mə.ˈskiː.təʊ baɪt]
[US: mə.ˈskiːto.ʊ ˈbaɪt]

piqûre de moustique◼◼◼nom {f}

bouton de moustique◼◻◻nom {m}

one's bark is worse than one's bite (one acts in a threatening way but is relatively harmless)
phrase

chien qui aboie ne mord pasphrase

orbit [orbited, orbiting, orbits] (place an object into an orbit)
verb
[UK: ˈɔː.bɪt]
[US: ˈɔːr.bət]

mettre en orbite◼◻◻verbe

orbit [orbited, orbiting, orbits] (circle another object)
verb
[UK: ˈɔː.bɪt]
[US: ˈɔːr.bət]

orbiter autour de◼◻◻verbe

orbit [orbited, orbiting, orbits] (move around the general vicinity of)
verb
[UK: ˈɔː.bɪt]
[US: ˈɔːr.bət]

orbiter autour de◼◻◻verbe

prohibit [prohibited, prohibiting, prohibits] (to proscribe officially)
verb
[UK: prə.ˈhɪ.bɪt]
[US: proˈhɪ.bət]

interdire◼◼◼verbeStopping prohibited! = Arrêt interdit !

prohiber◼◼◻verbeFishing is prohibited here. = Pêcher est ici prohibé.

sound bite noun

clip sonore◼◼◼nom {m}

the biter bit noun
[UK: ðə bi.ter bɪt]
[US: ðə ˈbaɪ.tər ˈbɪt]

arroseur arrosé◼◼◼nom

tel est pris qui croyait prendrenom

trilobite [trilobites] (member of the class Trilobita)
noun
[UK: ˈtraɪ.ləʊ.baɪt]
[US: ˈtraɪlo.ʊ.baɪt]

trilobite◼◼◼nom {m}

uninhabited (not inhabited)
adjective
[UK: ˌʌ.nɪn.ˈhæ.bɪ.tɪd]
[US: ˌʌ.ˌnɪn.ˈhæ.bə.təd]

inhabité◼◼◼adjectif

Wahhabite (follower of Wahhabism)
noun

wahhabite◼◼◼nom {m} nom {f}

12