Englisch-Französisch Wörterbuch »

attack bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
attack [attacked, attacking, attacks] (to aggressively challenge with words)
verb
[UK: ə.ˈtæk]
[US: ə.ˈtæk]

attaquer◼◼◼verbeShe attacked him. = Elle l'a attaqué.

invectiver◼◻◻verbe

apostropherverbe

attack [attacked, attacking, attacks] (to apply violent force)
verb
[UK: ə.ˈtæk]
[US: ə.ˈtæk]

attaquer◼◼◼verbeShe attacked him. = Elle l'a attaqué.

attack [attacked, attacking, attacks] (soccer: to move forward in an attempt to score point)
verb
[UK: ə.ˈtæk]
[US: ə.ˈtæk]

attaquer◼◼◼verbeShe attacked him. = Elle l'a attaqué.

attack [attacks] (offense of a battle)
noun
[UK: ə.ˈtæk]
[US: ə.ˈtæk]

attaque◼◼◼nom {f}Don't attack me. = Ne m'attaque pas !

attack [attacks] (attempt to cause damage, injury, or death)
noun
[UK: ə.ˈtæk]
[US: ə.ˈtæk]

attaque◼◼◼nom {f}Don't attack me. = Ne m'attaque pas !

attack is the best form of defence (attacking the opposition first is better than waiting)
phrase

la meilleure défense◼◼◼phrase

c'est l'attaque◼◻◻phrase

l'attaque est la meilleure défensephrase

attacker [attackers] noun
[UK: ə.ˈtæk.ə(r)]
[US: ə.ˈtæk.r̩]

attaquant◼◼◼nomA ladder is a sequence of moves, in a zigzag pattern, in which an attacker chases a group in atari across the board. = Un escalier est une séquence de coups, en zigzag, par laquelle un attaquant poursuit un groupe en atari à travers la table.

angle of attack (angle between the chord line of an airfoil and the airflow over it)
noun
[UK: ˈæŋ.ɡl̩ əv ə.ˈtæk]
[US: ˈæŋ.ɡl̩ əv ə.ˈtæk]

incidence◼◼◼nom {f}

counter-attack (to attack in response to an attack by opponents)
verb
[UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌtæk]
[US: ˈkæʊn.tə.rə.ˌtæk]

contre-attaquer◼◼◼verbe

contrattaquerverbe

counter-attack (an attack made in response to an attack by the opponents)
noun
[UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌtæk]
[US: ˈkæʊn.tə.rə.ˌtæk]

contre-attaque◼◼◼nom {f}

contre-offensive◼◼◻nom {f}

contrattaquenom {f}

controffensivenom {f}

cyberattack (attack over a computer network)
noun

cyberattaque◼◼◼nom {f}

cyberattacker (person that makes a cyberattack)
noun

cyberattaquantnom {m}

cyberattaquantenom {f}

denial-of-service attack (network attack)
noun

déni de service◼◼◼nom

heart attack [heart attacks] (acute myocardial infarction)
noun
[UK: ˈhɑː.tə.ˌtæk]
[US: ˈhɑː.tə.ˌtæk]

crise cardiaque◼◼◼nom

infarctus du myocarde◼◼◻nom

panic attack [panic attacks] (sudden period of intense anxiety)
noun
[UK: ˈpæ.nɪk ə.ˈtæk]
[US: ˈpæ.nɪk ə.ˈtæk]

crise d'angoisse◼◼◼nom {f}

pincer attack (attack from multiple sides)
noun
[UK: ˈpɪn.sə(r) ə.ˈtæk]
[US: ˈpɪn.sər ə.ˈtæk]

mouvement en tenaille◼◼◼nom {m}

suicide attack noun

attentat-suicide◼◼◼nom {m}