Englisch-Französisch Wörterbuch »

ante bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
implant [implanted, implanting, implants] (insert (something) surgically into the body)
verb
[UK: ɪm.ˈplɑːnt]
[US: ˌɪm.ˈplænt]

implant◼◼◼verbe
{m}
A tooth can be replaced with an implant. = Une dent peut être remplacée par un implant.

in flagrante delicto (in the act of committing a misdeed)
adverb

en flagrant délit◼◼◼adverbe

infante [infantes] (son of the king of Spain or Portugal)
noun
[UK: ˌɪn.ˈfɑːn.ˌte]
[US: ˌɪn.ˈfɑːn.ˌte]

infant◼◼◼nom {m}

jack-o'-lantern [jack-o'-lanterns] (carved pumpkin)
noun
[UK: dʒæk ˈəʊ ˈlæn.tən]
[US: ˈdʒæk ˈoʊ ˈlæn.tərn]

citrouille d'Halloween◼◼◼nom {f}

citrouille-lanternenom {f}

lantern [lanterns] (a smaller and secondary cupola crowning a larger one)
noun
[UK: ˈlæn.tən]
[US: ˈlæn.tərn]

lanterne◼◼◼nom {f}

lantern [lanterns] (case of transparent material made to protect a flame, or light)
noun
[UK: ˈlæn.tən]
[US: ˈlæn.tərn]

lanterne◼◼◼nom {f}

lantern wheel (pinion with cylindrical staves instead of teeth)
noun

lanternenom {f}

pignon à lanternenom {m}

lanternfish (Any small, deep sea fish of family Myctophidae)
noun

poissons-lanternes◼◼◼nom

magic lantern (early light projector)
noun
[UK: ˈmæ.dʒɪk ˈlæn.tən]
[US: ˈmæ.dʒɪk ˈlæn.tərn]

lanterne magique◼◼◼nom {f}

mantellic adjective

mantelliqueadjectif

mantelpiece (shelf)
noun
[UK: ˈmæntl.piːs]
[US: ˈmæntl.piːs]

tablette de cheminée◼◼◼nom {f}

Marie-Galante (island)
proper noun

Marie-Galante◼◼◼nom {f}

mendicant [mendicanter, mendicantest] (depending on alms)
adjective
[UK: ˈmen.dɪkənt]
[US: ˈmen.dɪkənt]

mendiant◼◼◼adjectif
{m}

mordant [mordanted, mordanting, mordants] (to subject to a mordant)
verb
[UK: ˈmɔːdnt]
[US: ˈmɔːr.dənt]

amordancerverbe

Nanterre (city in Île-de-France)
proper noun

Nanterre◼◼◼nom propre

Nantes (a city in western France)
proper noun
[UK: ˈnænts]
[US: ˈnænts]

Nantes◼◼◼nom {f}Odette was born in Nantes in 1905. = Odette est née à Nantes en 1905.

pant [panted, panting, pants] (to breathe quickly or in a labored manner)
verb
[UK: pænt]
[US: ˈpænt]

haleter◼◼◼verbeHe was panting. = Il haletait.

pant [panted, panting, pants] (long for (something); be eager for (something))
verb
[UK: pænt]
[US: ˈpænt]

désirer◼◻◻verbe

pant [panted, panting, pants] (of the heart, to beat with unnatural violence)
verb
[UK: pænt]
[US: ˈpænt]

palpiterverbe

past anterior (a compound tense used in literary French, Spanish, and Italian)
noun

passé antérieurnom {m}

plant [planted, planting, plants] (to place in soil or other substrate in order that it may live and grow)
verb
[UK: plɑːnt]
[US: ˈplænt]

planter◼◼◼verbePlant a tree. = Plante un arbre.

plant [planted, planting, plants] (to place or set something firmly or with conviction)
verb
[UK: plɑːnt]
[US: ˈplænt]

planter◼◼◼verbePlant a tree. = Plante un arbre.

plant [planted, planting, plants] (to place (an object, or sometimes a person), often with the implication of intending deceit)
verb
[UK: plɑːnt]
[US: ˈplænt]

placer◼◼◻verbeWe think a disgruntled employee was the one who planted the bomb. = Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.

planter [planters] (owner of a plantation)
noun
[UK: ˈplɑːn.tə(r)]
[US: ˈplæn.tər]

planteur◼◼◼nom {m}

pleasant [pleasanter, pleasantest] (giving pleasure; pleasing in manner)
adjective
[UK: ˈpleznt]
[US: ˈple.zənt]

agréable◼◼◼adjectifIt's a pleasant sight. = C'est agréable à voir.

plaisant◼◼◻adjectifNothing is so pleasant as traveling alone. = Rien n'est plus plaisant que de voyager seul.

portmanteau [portmanteaux] (case)
noun
[UK: pɔːt.ˈmæn.təʊ]
[US: pɔːrt.ˈmænto.ʊ]

portemanteau◼◼◼nom {m}

valise◼◼◼nom {f}

malle◼◼◻nom {f}

portmanteau word (word which combines the meaning of two words)
noun
[UK: pɔːt.ˈmæn.təʊ ˈwɜːd]
[US: pɔːrt.ˈmænto.ʊ ˈwɝːd]

mot-valise◼◼◼nom {m}

amalgamenom {m}

poste restante (a service where the post office holds mail until the recipient calls for it)
noun
[UK: ˈpəʊst.ˈre.stɑːnt]
[US: ˈpəʊst.ˈre.stɑːnt]

poste restante◼◼◼nom {f}

preantepenultimate (three before the end; fourth to last)
adjective

préantépénultièmeadjectif

rant [ranted, ranting, rants] (to criticise by ranting)
verb
[UK: rænt]
[US: ˈrænt]

râler◼◼◼verbe

recant [recanted, recanting, recants] (to withdraw or repudiate formally and publicly)
verb
[UK: rɪˈkænt]
[US: riˈkænt]

rétracter◼◼◼verbe

se rétracter◼◼◻verbe

retirer◼◼◻verbe

roan antelope (Hippotragus equinus)
noun

antilope chevalnom {f}

1234