Englisch-Französisch Wörterbuch »

account bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
take into account verb
[UK: teɪk ˈɪn.tə əˈk.aʊnt]
[US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]

prendre en compte◼◼◼verbe

tenir compte de◼◼◼verbe

considérer◼◼◼verbe

there's no accounting for taste (people's tastes differ)
phrase
[UK: ðeəz nəʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ fɔː(r) teɪst]
[US: ˈðerz ˈnoʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈfɔːr ˈteɪst]

des goûts et des couleurs◼◼◼phrase

on ne discute pasphrase

unaccountably (not able to be explained logically. Without being accountable, or reasonable)
adverb
[UK: ˌʌ.nəˈk.aʊn.tə.bli]
[US: ˌʌ.nəˈk.aʊn.tə.bli]

inexplicablement◼◼◼adverbe

12