ably bedeutet auf Französisch
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| justifiably (in a justifiable manner) adverb [UK: ˌdʒʌ.stɪ.ˈfaɪə.bli] [US: ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪə.bli] | à juste titre◼◼◼adverbe |
| miserably (in a miserable manner) adverb [UK: ˈmɪz.rə.bli] [US: ˈmɪ.zə.rə.bli] | misérablement◼◼◼adverbeIt was down to her that he lived so miserably. = C'était de sa faute s'il vivait si misérablement. minablement◼◻◻adverbe |
| notably (in a notable manner) adverb [UK: ˈnəʊ.tə.bli] [US: ˈnoʊ.tə.bli] | notamment◼◼◼adverbe |
| noticeably (to a detectable degree) adverb [UK: ˈnəʊ.tɪ.sə.bli] [US: ˈnoʊ.tɪ.sə.bli] | sensiblement◼◼◼adverbeIt has become noticeably colder. = Il fait sensiblement plus froid. |
| preferably (in preference) adverb [UK: ˈpre.frə.bli] [US: ˈpre.fə.rə.bli] | de préférence◼◼◼adverbe préférablement◼◼◻adverbeWe want an assistant, preferably someone with experience. = Nous désirons un assistant, préférablement quelqu'un d'expérience. |
| presumably (able to be sensibly presumed) adverb [UK: prɪˈz.juː.mə.bli] [US: prə.ˈzuː.mə.bli] | présumablement◼◼◼adverbe |
| probably (in all likelihood) adverb [UK: ˈprɒ.bə.bli] [US: ˈprɑː.bə.bli] | probablement◼◼◼adverbeHe's probably wrong. = Il a probablement tort. sûrement◼◼◼adverbeJohn will probably hurt you. = John te frappera sûrement. sans doute◼◼◻adverbe |
| provably (in a provable manner) adverb [UK: provabli] [US: provabli] | prouvablement◼◼◼adverbe |
| reasonably (in accordance with reason) adverb [UK: ˈriːz.nə.bli] [US: ˈriː.zə.nə.bli] | raisonnablement◼◼◼adverbeWe can not reasonably ask more. = On ne peut pas raisonnablement demander plus. |
| reasonably (not extremely) adverb [UK: ˈriːz.nə.bli] [US: ˈriː.zə.nə.bli] | raisonnablement◼◼◼adverbeWe can not reasonably ask more. = On ne peut pas raisonnablement demander plus. |
| reasonably (fairly) adverb [UK: ˈriːz.nə.bli] [US: ˈriː.zə.nə.bli] | justement◼◻◻adverbe |
| recognizably (in a recognizable manner) adverb [UK: ˌrek.əɡ.ˈnaɪ.zə.bli] [US: ˈrek.əg.ˌnaɪ.zə.bli] | reconnaissablementadverbe |
| reliably (in a reliable manner) adverb [UK: rɪ.ˈlaɪə.bli] [US: rə.ˈlaɪə.bli] | de manière fiable◼◼◼adverbe fiablement◼◼◻adverbe |
| remarkably (in a remarkable manner) adverb [UK: rɪ.ˈmɑːk.ə.bli] [US: rə.ˈmɑːrk.ə.bli] | remarquablement◼◼◼adverbeProduction has remarkably increased. = La production a remarquablement augmenté. |
| respectably (in a respectable manner) adverb [UK: rɪ.ˈspek.tə.bli] [US: ri.ˈspek.tə.bli] | respectablement◼◼◼adverbe |
| seasonably (at an opportune time) adverb [UK: seasona.bli] [US: seasona.bli] | au temps convenableadverbe |
| stably (in a stable manner) adverb [UK: stæ.bi] [US: stæ.bi] | d’une manière stableadverbe |
| suitably (in a suitable manner) adverb [UK: ˈsuː.tə.bli] [US: ˈsuː.tə.bli] | convenablement◼◼◼adverbe |
| tolerably (in a tolerable manner) adverb [UK: ˈtɒ.lə.rə.bli] [US: ˈtɒ.lə.rə.bli] | tolérablement◼◼◼adverbe |
| unaccountably (not able to be explained logically. Without being accountable, or reasonable) adverb [UK: ˌʌ.nəˈk.aʊn.tə.bli] [US: ˌʌ.nəˈk.aʊn.tə.bli] | inexplicablement◼◼◼adverbe |
| unavoidably (in an unavoidable manner) adverb [UK: ˌʌ.nəˈvo.ɪ.də.bli] [US: ˌʌ.nə.ˌvɔɪ.də.bli] | inévitablement◼◼◼adverbe inéluctablement◼◼◻adverbe |
| unbearably (in an unbearable manner) adverb [UK: ʌn.ˈbeə.rə.bli] [US: ʌn.ˈbe.rə.bli] | insupportablement◼◼◼adverbeIt's unbearably hot. = Il fait insupportablement chaud. insoutenablementadverbe |
| unbelievably (contrary to expectations) adverb [UK: ˌʌn.bɪ.ˈliː.və.bli] [US: ˌʌn.bə.ˈliː.və.bli] | incroyablement◼◼◼adverbeYou are unbelievably naive. = Tu es incroyablement naïf. |
| unbelievably (in a manner one does not believe) adverb [UK: ˌʌn.bɪ.ˈliː.və.bli] [US: ˌʌn.bə.ˈliː.və.bli] | incroyablement◼◼◼adverbeYou are unbelievably naive. = Tu es incroyablement naïf. |
| unbelievably (to an extent not to be believed) adverb [UK: ˌʌn.bɪ.ˈliː.və.bli] [US: ˌʌn.bə.ˈliː.və.bli] | incroyablement◼◼◼adverbeYou are unbelievably naive. = Tu es incroyablement naïf. très◼◼◻adverbe extrêmement◼◼◻adverbe |
| undeniably (in an undeniable manner) adverb [UK: ˌʌn.dɪ.ˈnaɪə.bli] [US: ˌʌn.də.ˈnaɪə.bli] | indéniablement◼◼◼adverbeShe is undeniably pretty. = Elle est indéniablement jolie. incontestablement◼◼◼adverbe indisputablementadverbe |
| unquestionably (without doubt) adverb [UK: ʌn.ˈkwes.tʃə.nə.bli] [US: ʌn.ˈkwes.tʃə.nə.bli] | indubitablement◼◼◼adverbe sans l'ombre d'un doute◼◻◻adverbe |
| unreasonably (in an unreasonable manner) adverb [UK: ʌn.ˈriːz.nə.bli] [US: ʌn.ˈriː.zə.nə.bli] | déraisonnablement◼◼◼adverbe |
