Englisch | Deutsch |
---|---|
bonanza year noun | das ErfolgsjahrSubstantiv |
brewer's yeast [brewer's yeasts] noun [UK: ˈbruːərz jiːst] [US: ˈbruːərz ˈjiːst] | die Bierhefe [der Bierhefe; die Bierhefen]◼◼◼Substantiv |
budget (fiscal) year noun | das Budgetjahr◼◼◼Substantiv |
budgetary year noun | das Haushaltsjahr [des Haushaltsjahr(e)s; die Haushaltsjahre]◼◼◼Substantiv das Etatjahr [des Etatjahr(e)s; die Etatjahre]Substantiv |
business (trading operating working financial) year noun | das Betriebsjahr◼◼◼Substantiv |
business year noun | das Geschäftsjahr [des Geschäftsjahres, des Geschäftsjahrs; die Geschäftsjahre]◼◼◼Substantiv |
calendar year [calendar years] noun [UK: ˈkæ.lɪn.də(r) ˈjiə(r)] [US: ˈkæ.lən.dər ˈjɪr̩] | das Kalenderjahr [des Kalenderjahres, des Kalenderjahrs; die Kalenderjahre]◼◼◼Substantiv |
Church year noun [UK: tʃɜːtʃ ˈjiə(r)] [US: ˈtʃɝːtʃ ˈjɪr̩] | das Kirchenjahr [des Kirchenjahres/Kirchenjahrs; die Kirchenjahre]◼◼◼Substantiv |
close of the year noun | der JahresschlußSubstantiv |
college years noun | die UniversitätszeitSubstantiv |
company's financial year noun | das GesellschaftsjahrSubstantiv |
contract year noun | das AbschlußjahrSubstantiv das AnzeigenjahrSubstantiv |
contractual year noun | das InsertionsjahrSubstantiv |
crop year noun [UK: krɒp ˈjiə(r)] [US: ˈkrɑːp ˈjɪr̩] | das Erntejahr◼◼◼Substantiv |
crop years noun | die Erntejahre◼◼◼Substantiv |
das dürfte schon Jahre h: it must have been years ago | |
difficult year noun | das Notjahr [(meist im Plural) [des Notjahr(e)s; die Notjahre]Substantiv |
dry yeast noun | die Trockenhefe [der Trockenhefe; die Trockenhefen]◼◼◼Substantiv |
eight-year-old noun | die Achtjährige [eine Achtjährige; der/einer Achtjährigen; die Achtjährigen/zwei Achtjährige] (Schreibung mit Ziffer: 8-Jährige)]◼◼◼Substantiv |
eighth year (of a Gymnasium) noun | Unterprima [der Unterprima; die Unterprimen]Substantiv |
eighty-year-old noun | die Achtzigjährige◼◼◼Substantiv die Achtzigerin [der Achtzigerin; die Achtzigerinnen]Substantiv der AchtzigjährigerSubstantiv |
eleven-year | elfjährig◼◼◼ |
eleven-year-old | elfjährig◼◼◼ |
end of the year noun | das Jahresende [des Jahresendes; die Jahresenden]◼◼◼Substantiv Jahresausklang [des Jahresausklanges, des Jahresausklangs; die Jahresausklänge]◼◻◻Substantiv |
end-of-the-year report card noun | das VersetzungszeugnisSubstantiv |
end off the year noun | der JahresultimoSubstantiv |
every eight years | |
every two years | zweijährlich◼◼◼ |
fifty-year-old noun | die Fünfzigerin [der Fünfzigerin; die Fünfzigerinnen]Substantiv |
final year noun | die Abschlußklasse◼◼◼Substantiv |
financial (audit) year noun | das Bilanzjahr◼◼◼Substantiv |
financial year noun [UK: faɪ.ˈnæn.ʃl̩ ˈjiə(r)] [US: fə.ˈnæn.ʃl̩ ˈjɪr̩] | das Wirtschaftsjahr [des Wirtschaftsjahr(e)s; die Wirtschaftsjahre]◼◼◼Substantiv das Etatjahr [des Etatjahr(e)s; die Etatjahre]Substantiv |
financial year (Br) noun [UK: faɪ.ˈnæn.ʃl̩ ˈjiə(r)] [US: fə.ˈnæn.ʃl̩ ˈjɪr̩] | das Steuerjahr◼◼◼Substantiv |
financial years noun | die Wirtschaftsjahre◼◼◼Substantiv |