Englisch-Deutsch Wörterbuch »

vote bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
countings of votes noun

die StimmenzählungenSubstantiv

credit vote noun

die KreditbewilligungSubstantiv

crucial vote noun

die Kampfabstimmung [der Kampfabstimmung; die Kampfabstimmungen]◼◼◼Substantiv

crucial votes noun

die KampfabstimmungenSubstantiv

defeat in the vote noun

Abstimmungsniederlage [der Abstimmungsniederlage; die Abstimmungsniederlagen]◼◼◼Substantiv
[ˈapʃtɪmʊŋsˌniːdɐlaːɡə]

devote [devoted, devoting, devotes] verb
[UK: dɪ.ˈvəʊt]
[US: dɪˈvoʊt]

widmen [widmete; hat gewidmet]◼◼◼Verb
[ vˈɪdmən]
He devotes himself to his work. = Er widmet sich seiner Arbeit.

hingeben [gab hin; hat hingegeben]◼◻◻Verb

weihen [weihte; hat geweiht]◼◻◻Verb

devote to verb

dareinsetzen [setzte darein; hat dareingesetzt]Verb

devoted [UK: dɪ.ˈvəʊ.tɪd]
[US: dɪˈvo.ʊ.tɪd]

gewidmet◼◼◼He has devoted himself to his studies recently. = Er hat sich in letzter Zeit ganz seinem Studium gewidmet.

ergebene◼◻◻

hingegeben◼◻◻

aufopferungsvolle

hingabefähig

treuergeben

treusorgend

devoted adjective
[UK: dɪ.ˈvəʊ.tɪd]
[US: dɪˈvo.ʊ.tɪd]

anhänglich [anhänglicher; am anhänglichsten]◼◻◻Adjektiv

ergeben [ergebener; am ergebensten]AdjektivShe is devoted to her husband. = Sie ist ihrem Mann ergeben.

devoted to adjective

zugetan [zugetaner; am zugetansten]◼◼◼Adjektiv

devotedly [UK: dɪ.ˈvəʊ.tɪd.li]
[US: dɪˈvo.ʊ.tɪd.li]

hingebungsvoll◼◼◼Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother. = Jung wie sie war, kümmerte sie sich hingebungsvoll um ihre kranke Großmutter.

aufopferungsvolle

devotedness noun

die Einsatzbereitschaft [der Einsatzbereitschaft; —]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nzaʦbəˌʁaɪ̯tʃaft]

die Hingabe [der Hingabe; —]Substantiv
[ˈhɪnˌɡaːbə]

der Opferwille [des Opferwillens; —]Substantiv

devotee [devotees] noun
[UK: ˌde.və.ˈtiː]
[US: ˌde.və.ˈtiː]

der Anhänger [des Anhängers; die Anhänger]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌhɛŋɐ]

devotees noun
[UK: ˌde.və.ˈtiːz]
[US: ˌde.və.ˈtiːz]

der Anhänger [des Anhängers; die Anhänger]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌhɛŋɐ]

devotes [UK: dɪ.ˈvəʊts]
[US: dɪˈvoʊts]

widmet◼◼◼He devotes himself to his work. = Er widmet sich seiner Arbeit.

distribution of votes noun

das Stimmenverhältnis [des Stimmenverhältnisses; die Stimmenverhältnisse]Substantiv

entitled to vote

stimmberechtigt◼◼◼

stimmfähig

equality of votes noun

die Stimmengleichheit [der Stimmengleichheit; die Stimmengleichheiten]◼◼◼Substantiv

first-time voter noun

der Erstwähler [des Erstwählers; die Erstwähler]◼◼◼Substantiv
[ˈɛʁstˌvɛːlɐ]

Erstwählerin [der Erstwählerin; die Erstwählerinnen]Substantiv
[ˈɛʁstˌvɛːləʀɪn]

der JungwählerSubstantiv

floating voter noun

der Wechselwähler [des Wechselwählers; die Wechselwähler]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛksl̩ˌvɛːlɐ]

die WechselwählerinSubstantiv

gullible voters noun

das Stimmvieh [des Stimmviehs; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɪmˌfiː]

He won by a close vote.

Er gewann mit knapper Mehrheit.

loyal voter noun

der Stammwähler [des Stammwählers; die Stammwähler]Substantiv

die StammwählerinSubstantiv

123