value bedeutet auf Deutsch
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| value [values] noun [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | der Wert [des Wertes, des Werts; die Werte]◼◼◼Substantiv die Wertstellung [der Wertstellung; die Wertstellungen]◼◻◻Substantiv |
| value [valued, valuing, values] verb [UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː] | schätzen [schätzte; hat geschätzt] (auf +AKK)]◼◼◻VerbHe values the truth. = Er schätzt die Wahrheit. bewerten [bewertete; hat bewertet]◼◼◻VerbThe good team spirit in the work group is valued positively. = Der gute Teamgeist in der Arbeitsgruppe ist sehr positiv zu bewerten. valutieren [valutierte; hat valutiert]Verb |
| value (availability : US) date noun | der WertstellungsterminSubstantiv |
| value added tax noun [UK: ˈvæ.ljuː ˈæ.dɪd tæks] [US: ˈvæ.ljuː ˈæ.dəd ˈtæks] | die Umsatzsteuer [der Umsatzsteuer; die Umsatzsteuern]◼◼◼Substantiv |
| value-added tax noun [UK: ˈvæ.ljuː ˈæ.dɪd tæks] [US: ˈvæ.ljuː ˈæ.dəd ˈtæks] | die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern]◼◼◼Substantiv |
| value added tax rate noun | der Mehrwertsteuersatz◼◼◼Substantiv |
| value-added taxation noun | die MehrwertbesteuerungSubstantiv |
| value added taxes noun | die UmsatzsteuernSubstantiv |
| value chart noun | die WerttafelSubstantiv |
| value credit noun | der ValutakreditSubstantiv |
| value date noun | der Abrechnungstag◼◼◼Substantiv das Eingangsdatum [des Eingangsdatums; die Eingangsdaten]Substantiv |
| value highly verb | hochschätzen [schätzte hoch; hat hochgeschätzt]Verb |
| value in terms of building costs noun | der BauwertSubstantiv |
| value in use noun | der Nutzungswert◼◼◼Substantiv |
| value judgement noun | das Werturteil [des Werturteils; die Werturteile]◼◼◼Substantiv |
| value judgements noun | die Werturteile◼◼◼Substantiv |
| value of a parcel noun | der PaketwertSubstantiv |
| value of adhesive strength noun | der HaftzugfestigkeitswertSubstantiv |
| value of inventory noun | der InventarwertSubstantiv |
| value of land noun | der Grundstückswert◼◼◼Substantiv |
| value of the land noun | der Bodenwert◼◼◼Substantiv |
| value when new noun | der Neuwert [des Neuwert(e)s; die Neuwerte]◼◼◼Substantiv |
| valued [UK: ˈvæ.ljuːd] [US: ˈvæ.ljuːd] | bewertet◼◼◼ |
| valued policy noun | die SummenversicherungspoliceSubstantiv |
| valueless [UK: ˈvæ.ljuː.ləs] [US: ˈvæ.ljuː.ləs] | wertlose◼◼◼ |
| valuer [valuers] noun [UK: ˈvæ.ljuːə(r)] [US: ˈvæ.ljuːər] | der Schätzer [des Schätzers; die Schätzer]◼◼◼Substantiv |
| values noun [UK: ˈvæ.ljuːz] [US: ˈvæ.ljuːz] | die Werte◼◼◼SubstantivWe will use the mean of all values as an average. = Wir verwenden das Mittel aller Werte als Durchschnitt. |
| values [UK: ˈvæ.ljuːz] [US: ˈvæ.ljuːz] | wertet◼◻◻ |
| values rang noun | der Wertebereich [des Wertebereiches, des Wertebereichs; die Wertebereiche]◼◼◼Substantiv |
| (Valuten) value noun | die Valuta [der Valuta; die Valuten]Substantiv |
| absolute value [absolute values] noun [UK: ˈæb.sə.luːt ˈvæ.ljuː] [US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈvæ.ljuː] | der absoluter Wert◼◼◼Substantiv der Absolutwert◼◼◻Substantiv der absoluter Betrag◼◼◻Substantiv |
| accepted value noun | der AnrechnungswertSubstantiv |
| accounting par value of shares | |
| accumulated value noun | der EndwertSubstantiv |
