Englisch | Deutsch |
---|---|
tying [UK: ˈtaɪ.ɪŋ] [US: ˈtaɪ.ɪŋ] | |
tying (tie-in : US) clause noun | die Kopplungsklausel◼◼◼Substantiv |
tying agreement noun | das AusschließlichkeitsabkommenSubstantiv |
tying agreement (US) noun | das KopplungsgeschäftSubstantiv |
tying around noun | das UmbindenSubstantiv |
tying clause noun | die AusschließlichkeitsklauselSubstantiv die PreisbindungsklauselSubstantiv |
tying contract noun | der Exklusivvertrag [des Exklusivvertrag(e)s; die Exklusivverträge]Substantiv |
tying of pensions to the average wage noun | die RentenanpassungSubstantiv |
tying on noun | das Anbinden◼◼◼Substantiv |
tying round | |
tying up | |
tying up noun | die Verschnürung [der Verschnürung; die Verschnürungen]Substantiv |
aid tying noun | die LieferbindungSubstantiv |
amnestying | |
bladder emptying noun | die Blasenentleerung◼◼◼Substantiv |
dirty [dirtied, dirtying, dirties] verb [UK: ˈdɜː.ti] [US: ˈdɝː.ti] | anschmieren [schmierte an; hat angeschmiert]Verb vollmachen [machte voll; hat vollgemacht]Verb |
emptying noun [UK: ˈemp.tɪ.ɪŋ] [US: ˈemp.ti.ɪŋ] | das Leeren◼◼◼Substantiv |
emptying [UK: ˈemp.tɪ.ɪŋ] [US: ˈemp.ti.ɪŋ] | entleerend◼◻◻ leerend◼◻◻ |
empty [emptied, emptying, empties] verb [UK: ˈemp.ti] [US: ˈemp.ti] | leeren [leerte; hat geleert]◼◼◼Verb ausleeren [leerte aus; hat ausgeleert]◼◻◻Verb leerlaufen [lief leer; ist leergelaufen]Verb |
emptying of stomach noun | die MagenentleerungSubstantiv |
pitying adjective [UK: ˈpɪ.tɪ.ɪŋ] [US: ˈpɪ.ti.ɪŋ] | mitleidig [mitleidiger; am mitleidigsten]◼◼◼Adjektiv |
pitying [UK: ˈpɪ.tɪ.ɪŋ] [US: ˈpɪ.ti.ɪŋ] | bemitleidend◼◻◻ |
pity [pitied, pitying, pities] verb [UK: ˈpɪ.ti] [US: ˈpɪ.ti] | bemitleiden [bemitleidete; hat bemitleidet]◼◼◻VerbI don't want to be pitied. = Ich möchte nicht bemitleidet werden. |
pityingly [UK: ˈpɪ.tɪ.ɪŋ.li] [US: ˈpɪ.tɪ.ɪŋ.li] | |
puttying [UK: ˈpʌ.tɪ.ɪŋ] [US: ˈpʌ.tɪ.ɪŋ] | |
putty [puttied, puttying, putties] verb [UK: ˈpʌ.ti] [US: ˈpʌ.ti] | kitten [kittete; hat gekittet]◼◼◼Verb |
self-pitying | |
travestying [UK: ˈtræ.və.stɪ.ɪŋ] [US: ˈtræ.və.stɪ.ɪŋ] | |
travesty [travestied, travestying, travesties] verb [UK: ˈtræ.və.sti] [US: ˈtræ.və.sti] | travestieren [travestierte; hat travestiert]◼◻◻Verb |
unpitying [UK: ʌn.ˈpɪt.i.ɪŋ] [US: ʌn.ˈpɪt.i.ɪŋ] | mitleidslos◼◼◼ |
untying [UK: ʌn.ˈtaɪ.ɪŋ] [US: ʌn.ˈtaɪ.ɪŋ] | |
untie [untied, untying, unties] verb [UK: ʌn.ˈtaɪ] [US: ʌn.ˈtaɪ] | losbinden [band los; hat losgebunden]◼◼◼Verb aufbinden [band auf; hat aufgebunden]◼◼◼Verb |