Englisch-Deutsch Wörterbuch »

tolerance bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
tolerance [tolerances] noun
[UK: ˈtɒ.lə.rəns]
[US: ˈtɑː.lə.rəns]

die Toleranz [der Toleranz; die Toleranzen]◼◼◼Substantiv
[toleˈʀanʦ]
Mountaineering can teach people patience and tolerance. = Bergsteigen kann den Menschen Geduld und Toleranz lehren.

die FehlergrenzeSubstantiv

tolerance dose noun

die Toleranzdosis◼◼◼Substantiv

tolerance level noun

die Toleranzschwelle◼◼◼Substantiv

tolerance threshold

Toleranzschwelle◼◼◼

carbohydrate tolerance test

Zuckerbelastung

cortisone-glucose tolerance test noun

der Prednison-TestSubstantiv

disaccharide intolerance noun

die DisaccharidintoleranzSubstantiv

drug tolerance noun

die ArzneimitteltoleranzSubstantiv

fabrication tolerances noun

die HerstellungstoleranzenSubstantiv

fault tolerance noun

die Fehlertoleranz◼◼◼Substantiv

flatness tolerance noun

die Ebenheitstoleranz◼◼◼Substantiv

food intolerance noun

die NahrungsmittelunverträglichkeSubstantiv

fructose intolerance noun

die Fructoseintoleranz◼◼◼Substantiv

fundamental tolerance noun

die GrundtoleranzSubstantiv

galactose intolerance noun

die Galaktoseintoleranz◼◼◼Substantiv

galactose tolerance noun

die GalaktosetoleranzSubstantiv

galactose tolerance test noun

die GalaktosebelastungSubstantiv

der GalaktosetoleranztestSubstantiv

gliadin tolerance test noun

der GliadintoleranztestSubstantiv

glucose-galactose intolerance noun

die Glucose-Galaktose-MalabsorpSubstantiv

glucose-insulin tolerance test noun

der Glucose-Insulin-BelastungstesSubstantiv

glucose tolerance test noun

der Glukosetoleranztest◼◼◼Substantiv

der Glucosetoleranztest◼◼◻Substantiv

die BlutzuckerbelastungsprobeSubstantiv

immunologic tolerance noun

die ImmuntoleranzSubstantiv

immunological tolerance noun

die Immuntoleranz◼◼◼Substantiv

insulin-glucose tolerance test noun

die Insulin-GlucosebelastungSubstantiv

insulin-tolerance test noun

der InsulintestSubstantiv

intolerance [intolerances] noun
[UK: ɪn.ˈtɒ.lə.rəns]
[US: ˌɪn.ˈtɑː.lə.rəns]

die Intoleranz [der Intoleranz; die Intoleranzen]◼◼◼Substantiv
[ˈɪntoleˌʀanʦ]
Your declarations reflect your intolerance. = Ihre Aussagen spiegeln Ihre Intoleranz.

die Unduldsamkeit [der Unduldsamkeit; —]◼◻◻Substantiv

ischemic tolerance noun

die IschämietoleranzSubstantiv

lactose intolerance noun
[UK: ˈlæk.təʊs ɪn.ˈtɒ.lə.rəns]
[US: ˈlæktoʊs ˌɪn.ˈtɑː.lə.rəns]

Laktoseintoleranz [der Laktoseintoleranz; die Laktoseintoleranzen]◼◼◼Substantiv

die Laktose-MalabsorptionSubstantiv

level of tolerance noun

das ToleranzstadiumSubstantiv

lysin intolerance noun

die LysinintoleranzSubstantiv

organ tolerance dose noun

die OrgantoleranzdosisSubstantiv

sucrose-isomaltose intolerance noun

die Saccharose-Isomaltose-IntolerSubstantiv

sugar intolerance noun

die ZuckerintoleranzSubstantiv

tolbutamide tolerance test noun

der TolbutamidtestSubstantiv

12