ticket bedeutet auf Deutsch
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| ticket [tickets] noun [UK: ˈtɪkɪt] [US: ˈtɪkət] | das Ticket [des Tickets; die Tickets]◼◼◼Substantiv die Eintrittskarte [der Eintrittskarte; die Eintrittskarten] (Kurzform: Karte)]◼◼◼Substantiv die Fahrkarte [der Fahrkarte; die Fahrkarten] (Kurzform: Karte)]◼◼◻Substantiv der Fahrschein [des Fahrschein(e)s; die Fahrscheine]◼◼◻Substantiv der Flugschein [des Flugscheines/Flugscheins; die Flugscheine]◼◼◻Substantiv der Strafzettel [des Strafzettels; die Strafzettel]◼◼◻SubstantivJohn got a ticket. = John hat einen Strafzettel bekommen. der Fahrausweis [des Fahrausweises; die Fahrausweise]◼◻◻Substantiv der Fahrtausweis [des Fahrtausweises; die Fahrtausweise]Substantiv |
| ticket (lottery) number noun | die Losnummer [der Losnummer; die Losnummern]◼◼◼Substantiv |
| ticket (name) day (Br) noun | der SkontierungstagSubstantiv |
| ticket advertising noun | die FahrscheinwerbungSubstantiv |
| ticket agency noun | die Vorverkaufsstelle◼◼◼Substantiv |
| ticket booth noun | das KartenhäuschenSubstantiv |
| ticket clerk noun [UK: ˈtɪkɪt klɑːk] [US: ˈtɪkət ˈklɝːk] | die SchalterbeamtinSubstantiv |
| ticket-collector [UK: ˈtɪkɪt kə.ˌlek.tə(r)] [US: ˈtɪkɪt kə.ˌlek.tər] | |
| ticket gate noun | die FahrkartensperreSubstantiv |
| ticket inspection noun | die Fahrkartenkontrolle [der Fahrkartenkontrolle; die Fahrkartenkontrollen]◼◼◼Substantiv |
| ticket inspector noun [UK: ˈtɪkɪt ɪn.ˈspek.tə(r)] [US: ˈtɪkət ˌɪn.ˈspek.tər] | der FahrkartenkontrolleurSubstantiv |
| ticket machine noun | der Fahrkartenautomat [des Fahrkartenautomaten; die Fahrkartenautomaten]◼◼◼Substantiv |
| ticket of ten noun | die Zehnerkarte [der Zehnerkarte; die Zehnerkarten]◼◼◼Substantiv |
| ticket office noun [UK: ˈtɪkɪt ˈɒf.ɪs] [US: ˈtɪkət ˈɑːf.əs] | die Ausgabestelle [der Ausgabestelle; die Ausgabestellen]◼◼◼Substantiv die KartenausgabestelleSubstantiv |
| ticket offices noun [UK: ˈtɪkɪt ˈɒf.ɪs.ɪz] [US: ˈtɪkət ˈɑːf.əs.əz] | die KartenausgabestellenSubstantiv |
| ticket reader noun | der EtikettenleserSubstantiv |
| ticket sampling noun | das LosstichprobenverfahrenSubstantiv |
| ticket stamping machine noun | der FahrscheinentwerterSubstantiv |
| ticket-vending machine noun | die FahrscheinautomatSubstantiv |
| ticket window noun [UK: ˈtɪkɪt ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈtɪkət ˈwɪndo.ʊ] | die Fahrkartenausgabe [der Fahrkartenausgabe; die Fahrkartenausgaben]Substantiv der KartenschalterSubstantiv |
| ticketed [UK: ˈtɪk.ɪ.tɪd] [US: ˈtɪk.ə.təd] | |
| ticketholder noun | der Karteninhaber◼◼◼Substantiv |
| ticketing noun [UK: ˈtɪk.ɪt.ɪŋ] [US: ˈtɪk.ət.ɪŋ] | die Buchung [der Buchung; die Buchungen]◼◼◼Substantiv |
| tickets noun [UK: ˈtɪkɪts] [US: ˈtɪkəts] | die Fahrscheine◼◼◼SubstantivNow take the tickets, please. = Jetzt nimm die Fahrscheine, bitte! die Billette◼◼◼Substantiv die Scheine◼◼◻Substantiv |
| ticketted | |
| (cost of a) season ticket noun | die Platzmiete [der Platzmiete; die Platzmieten]Substantiv |
| (für mehrere Fahrten) multiple ticket noun | der SammelfahrscheinSubstantiv |
| (mark ticket US: label) noun | der PreiszettelSubstantiv |
| (parking) ticket noun | das Strafmandat [des Strafmandat(e)s; die Strafmandate]Substantiv |
