Englisch | Deutsch |
---|---|
testing [UK: ˈtest.ɪŋ] [US: ˈtest.ɪŋ] | prüfend◼◼◼ testend◼◼◻ |
testing [testings] noun [UK: ˈtest.ɪŋ] [US: ˈtest.ɪŋ] | die Verkostung [der Verkostung; die Verkostungen]◼◻◻Substantiv die WirkungskontrolleSubstantiv |
test [tested, testing, tests] verb [UK: ˈtest] [US: ˈtest] | testen [testete; hat getestet]◼◼◼VerbJohn tested positive. = John wurde positiv getestet. prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf +AKK)]◼◼◼VerbI tested everything. = Ich habe alles geprüft. |
testing area noun | das Testgelände [des Testgeländes; die Testgelände]◼◼◼Substantiv |
testing clock frequency noun | die PrüftaktfrequenzSubstantiv |
testing gear noun | das PrüfradSubstantiv |
testing ground noun | das Versuchsfeld◼◼◼Substantiv das Versuchsgelände [des Versuchsgeländes; die Versuchsgelände]◼◼◻Substantiv |
testing machine noun | der Prüfautomat [des Prüfautomaten; die Prüfautomaten]◼◼◼Substantiv |
testing method noun | die Testmethode [der Testmethode; die Testmethoden]◼◼◼Substantiv |
testing of products | Warentest◼◼◼ |
allergen testing noun | die AllergentestungSubstantiv |
attesting [UK: ə.ˈtest.ɪŋ] [US: ə.ˈte.stɪŋ] | |
attest [attested, attesting, attests] verb [UK: ə.ˈtest] [US: ə.ˈtest] | bescheinigen [bescheinigte; hat bescheinigt]◼◼◼Verb beschwören [beschwor/beschwur; hat beschworen] (Akkusativ)]Verb |
attitude testing noun | der EinstellungstestSubstantiv |
blind testing noun | das BlindtestenSubstantiv |
climatic shock testing cabinet noun | der KlimaschockschrankSubstantiv |
contesting [UK: kən.ˈtest.ɪŋ] [US: kən.ˈte.stɪŋ] | |
copy testing noun | das Copy-TestenSubstantiv die TextprüfungSubstantiv |
detesting [UK: dɪ.ˈtest.ɪŋ] [US: dɪ.ˈte.stɪŋ] | |
detest [detested, detesting, detests] verb [UK: dɪ.ˈtest] [US: də.ˈtest] | verabscheuen [verabscheute; hat verabscheut]◼◼◼VerbI detest hypocrisy. = Ich verabscheue Scheinheiligkeit. |
dye penetrant testing noun | die FarbeindringprüfungSubstantiv |
fatigue testing machine noun | die SchwingprüfmaschineSubstantiv |
fertility testing noun | die FertilitätsdiagnostikSubstantiv |
impact testing machine noun | der Kerbschlaghammer◼◼◼Substantiv das PendelschlagwerkSubstantiv |
materials testing noun | die Werkstoffprüfung [der Werkstoffprüfung; die Werkstoffprüfungen]◼◼◼Substantiv |
milk testing noun | die MilchprobeSubstantiv |
motor power testing station noun | der Motoren-LeistungsprüfstandSubstantiv |
notched bar impact testing noun | der Kerbschlagversuch◼◼◼Substantiv |
nuclear testing ground noun | das KernwaffenversuchsgeländeSubstantiv |
parameter testing noun | die ParameterprüfungSubstantiv |