Englisch | Deutsch |
---|---|
telephones [UK: ˈte.lɪ.fəʊnz] [US: ˈte.ləˌfoʊnz] | telefone◼◼◼None of the telephones are working. = Keins der Telefone funktioniert. |
telephones noun [UK: ˈte.lɪ.fəʊnz] [US: ˈte.ləˌfoʊnz] | die Telefone◼◼◼SubstantivNone of the telephones are working. = Keins der Telefone funktioniert. |
(home) telephone number noun | die private TelefonnummerSubstantiv |
added-feature telephone noun | das KomforttelefonSubstantiv |
automatic telephone noun | der SelbstanschlussSubstantiv der SelbstanschlußSubstantiv |
automatic telephones noun | die SelbstanschlüsseSubstantiv |
by telephone | telephonisch◼◼◼ fernmündlich◼◼◻ |
central telephone support noun | der zentraler TelefonserviceSubstantiv |
coin box telephone noun | der FernsprechautomatSubstantiv |
compact telephone noun | das KompakttelefonSubstantiv |
conference telephone noun | das Konferenztelefon◼◼◼Substantiv |
conference telephone call noun | die Telefonkonferenz [der Telefonkonferenz; die Telefonkonferenzen]Substantiv |
desk telephone noun | das TischtelephonSubstantiv |
desk telephone d noun | das TischtelefonSubstantiv |
dial telephone noun | Wählscheibentelefon [des Wählscheibentelefons, des Wählscheibentelefones; die Wählscheibentelefone]Substantiv |
emergency telephone noun [UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈte.ləˌfoʊn] | die Notrufsäule [der Notrufsäule; die Notrufsäulen]◼◼◼Substantiv die Notrufanlage [der Notrufanlage; die Notrufanlagen]Substantiv die Rufsäule [der Rufsäule; die Rufsäulen]Substantiv |
ex-directory (unlisted : US) telephone noun | der GeheimanschlußSubstantiv |
ext. : extension (telephone) | |
home telephone number | |
house telephone noun | die HaussprechstelleSubstantiv |
intercommunication telephone noun | das BordtelefonSubstantiv |
local (telephone) exchange area noun | das Ortsnetz [des Ortsnetzes; die Ortsnetze]◼◼◼Substantiv |
local telephone headquarters noun | das FernmeldeamtSubstantiv |
long-distance telephone connection noun | die FernvermittlungSubstantiv |
on-board telephone | Bordtelefon◼◼◼ |
pass on by telephone verb | durchgeben [gab durch; hat durchgegeben]Verb |
public telephone network noun | das Fernsprechnetz◼◼◼Substantiv |
public telephone station noun | die öffentliche TelefonzelleSubstantiv |
push button telephone noun | der TastenwahlfernsprecherSubstantiv |
push-button telephone noun | das Tastentelefon [des Tastentelefons; die Tastentelefone]◼◼◼Substantiv |
pushbutton telephone noun | das DrucktastentelefonSubstantiv |
radio telephone noun | das Funktelefon [des Funktelefons; die Funktelefone]◼◼◼Substantiv das Radiotelefon◼◻◻Substantiv das RadiotelephonSubstantiv |