Englisch-Deutsch Wörterbuch »

should bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
shoulders noun
[UK: ˈʃəʊl.dəz]
[US: ˈʃoʊl.dəz]

die Achseln◼◻◻SubstantivWhy are you shrugging your shoulders? = Warum zuckst du mit den Achseln?

shoulderstrap noun
[UK: ˈʃəʊl.də.stræp]
[US: ˈʃəʊl.də.stræp]

die Achselklappe [der Achselklappe; die Achselklappen]Substantiv

(auf Autobahnen) hard shoulder noun

der Randstreifen [des Randstreifens; die Randstreifen]Substantiv
[ˈʀantˌʃtʀaɪ̯fn̩]

A blind man should not judge colors.

Ein Blinder sollte keine Farben beurteilen.

A cobbler should stick to his last.

Schuster, bleib bei deinen Leisten.◼◼◼

abutment shoulder noun

die AnschlagsschulterSubstantiv

broad shouldered adjective

breitschultrig [breitschultriger; am breitschultrigsten]Adjektiv

broad-shouldered [UK: brɔːd ˈʃəʊl.dəd]
[US: ˈbrɒd ˈʃoʊl.dəd]

breitschulterig◼◼◼

dislocation of the shoulder noun

die SchulterverrenkungSubstantiv

double shoulder tow noun

der Achselgriff [des Achselgriff(e)s; die Achselgriffe]Substantiv

dress with shoulder straps noun

das Trägerkleid [des Trägerkleid(e)s; die Trägerkleider]Substantiv

frilled shoulder strap noun

der FlügelärmelSubstantiv

from the shoulder

geradeheraus

frozen shoulder noun

die Schultersteife◼◼◼Substantiv

die Duplay-SchultersteifeSubstantiv

hard shoulder noun
[UK: hɑːd ˈʃəʊl.də(r)]
[US: ˈhɑːrd ˈʃoʊl.də(r)]

die Standspur [der Standspur; die Standspuren]◼◼◼Substantiv

hard shoulder (on a motorway noun

der Standstreifen [des Standstreifens; die Standstreifen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtantˌʃtʀaɪ̯fn̩]

He should have been allowed to do it.

Er hätte das dürfen sollen.

He should have driven faster.

Er hätte schneller fahren müssen.

He should mind his own business.

Er soll vor der eigenen Tür kehren.

He shrugged his shoulders.

Er zuckte die Achseln.◼◼◼

hit in the shoulder noun

der BlattschußSubstantiv

I should like to ...

Ich möchte ...◼◼◼

Ich möchte gern ...◼◻◻

I should prefer to wait until evening.

Ich warte lieber bis zum Abend.

I should prefer to wait.

Ich warte lieber.

I should say it's about three years.

Es sind wohl drei Jahre.

I should say so!

Das will ich meinen!

I shouldn't be at all surprised if ...

Es würde mich nicht wundern, wenn ..

In case it should rain ...

Falls es regnen sollte ...

inner bearing cup shoulder noun

die InnenlagerschulterSubstantiv

inside shoulder noun

die InnenschulterSubstantiv

shrug of the shoulders noun
[UK: ʃrʌɡ əv ðə ˈʃəʊl.dəz]
[US: ˈʃrəɡ əv ðə ˈʃoʊl.dəz]

das Achselzucken [des Achselzuckens]◼◼◼Substantiv
[ˈaksl̩ˌʦʊkn̩]

sollenshould verb

müssen [musste; hat gemusst]Verb

Sprengel's shoulder noun

die Sprengel-DeformitätSubstantiv

to give someone the cold shoulder

jemandem die kalte Schulter zeigen

Whom should I meet but ...

Wen anders sollte ich treffen als ...

Why should I (you

Wozu denn auch?

Why should I take the blame?

Warum sollte ich die Schuld auf mich nehmen?

You should do that.

Du sollst das tun.

12