Englisch-Deutsch Wörterbuch »

shop bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
shop-training department noun

die LehrwerkstätteSubstantiv

shop walker noun

die GeschäftsaufsichtSubstantiv

shop window noun
[UK: ˈʃɒp.ˈwɪn.dəʊ]
[US: ˈʃɒp.ˈwɪn.dəʊ]

das Schaufenster [des Schaufensters; die Schaufenster]◼◼◼Substantiv
[ˈʃaʊ̯ˌfɛnstɐ]

shop window advertising noun

die Schaufensterwerbung◼◼◼Substantiv

shop window lighting noun

die SchaufensterbeleuchtungSubstantiv

shopfloor

betriebsbedingte

shopgirl [UK: ˈʃɒp.ɡɜːl]
[US: ˈʃɑːp.ˌɡɜːrl]

Ladenmädchen

shopkeeper [shopkeepers] noun
[UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)]
[US: ˈʃɑːpˌk.i.pər]

der Ladenbesitzer [des Ladenbesitzers; die Ladenbesitzer]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːdn̩bəˌzɪʦɐ]
I'm a shopkeeper. = Ich bin Ladenbesitzer.

der Ladeninhaber [des Ladeninhabers; die Ladeninhaber]◼◼◻Substantiv
[ˈlaːdn̩ˌʔɪnhaːbɐ]
I am a shopkeeper. = Ich bin Ladeninhaber.

der Geschäftsinhaber [des Geschäftsinhabers; die Geschäftsinhaber]◼◼◻Substantiv

die Ladenbesitzerin [der Ladenbesitzerin; die Ladenbesitzerinnen]◼◼◻Substantiv

die Ladeninhaberin [der Ladeninhaberin; die Ladeninhaberinnen]◼◼◻SubstantivAs she fetched Dima the suit, the shopkeeper noticed smears of blood on his shirt, and couldn't help but stare in shock. = Als sie Dima den Anzug holte, bemerkte die Ladeninhaberin Blutspuren auf seinem Hemd und konnte nicht anders, als ihn schockiert anzustarren.

die Händlerin [der Händlerin; die Händlerinnen]Substantiv
[ˈhɛndləʀɪn]

shopkeeper [UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)]
[US: ˈʃɑːpˌk.i.pər]

Geschäftsinhaberin◼◻◻

shopkeeper (Br) noun
[UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)]
[US: ˈʃɑːpˌk.i.pər]

der Ladenbesitzer [des Ladenbesitzers; die Ladenbesitzer]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːdn̩bəˌzɪʦɐ]
I'm a shopkeeper. = Ich bin Ladenbesitzer.

die Ladenbesitzerin [der Ladenbesitzerin; die Ladenbesitzerinnen]◼◼◻Substantiv

shopkeepers noun
[UK: ˈʃɒpk.iː.pəz]
[US: ˈʃɑːpˌk.i.pərz]

der Geschäftsinhaber [des Geschäftsinhabers; die Geschäftsinhaber]◼◼◼Substantiv

shoplift [shoplifted, shoplifting, shoplifts] verb
[UK: ˈʃɒ.plɪft]
[US: ˈʃɑː.ˌplɪft]

klauen [klaute; hat geklaut]◼◼◼Verb

shoplifted [UK: ˈʃɒ.plɪf.tɪd]
[US: ˈʃɒ.plɪf.tɪd]

klaute

shoplifter [shoplifters] noun
[UK: ˈʃɒ.plɪf.tə(r)]
[US: ˈʃɑː.ˌplɪf.tər]

der Ladendieb [des Ladendieb(e)s; die Ladendiebe]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːdn̩ˌdiːp]

die Ladendiebin [der Ladendiebin; die Ladendiebinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːdn̩ˌdiːbɪn]

shoplifters noun
[UK: ˈʃɒ.plɪf.təz]
[US: ˈʃɑː.ˌplɪf.tərz]

die Ladendiebe◼◼◼Substantiv

shoplifting noun
[UK: ˈʃɒ.plɪft.ɪŋ]
[US: ˈʃɑː.ˌplɪft.ɪŋ]

der Ladendiebstahl [des Ladendiebstahl(e)s; die Ladendiebstähle]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːdn̩ˌdiːpʃtaːl]
John was caught shoplifting. = John wurde beim Ladendiebstahl erwischt.

shoplifts [UK: ˈʃɒ.plɪfts]
[US: ˈʃɒ.plɪfts]

klaut

shopman noun
[UK: ˈʃɒp.mən]
[US: ˈʃɑːp.mən]

der Verkäufer [des Verkäufers; die Verkäufer]Substantiv
[fɛɐ̯ˈkɔɪ̯fɐ]

shopmark noun

die Preisauszeichnung [der Preisauszeichnung; die Preisauszeichnungen]Substantiv

shopowner noun

die Ladeninhaberin [der Ladeninhaberin; die Ladeninhaberinnen]Substantiv

shopped noun
[UK: ʃɒpt]
[US: ˈʃɑːpt]

der Einkäufer [des Einkäufers; die Einkäufer]Substantiv

shopper [shoppers] noun
[UK: ˈʃɒ.pə(r)]
[US: ˈʃɑː.pər]

der Einkäufer [des Einkäufers; die Einkäufer]◼◼◼Substantiv

die Käuferin [der Käuferin; die Käuferinnen]◼◻◻Substantiv
[ˈkɔɪ̯fəʀɪn]

shopping [shoppings] noun
[UK: ˈʃɒp.ɪŋ]
[US: ˈʃɑːp.ɪŋ]

das Einkaufen◼◼◼Substantiv

das Shopping [des Shoppings; die Shoppings]◼◼◼Substantiv

die Einkäufe◼◼◻SubstantivJohn is shopping. = John verrichtet Einkäufe.

shopping [UK: ˈʃɒp.ɪŋ]
[US: ˈʃɑːp.ɪŋ]

einkaufend◼◻◻

shopping (basket) cart noun

der Einkaufswagen [des Einkaufswagens; die Einkaufswagen, die Einkaufswägen]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌvaːɡn̩]
I always use a shopping trolley. = Ich benutze immer einen Einkaufswagen.

shopping arcade noun

die Ladenpassage [der Ladenpassage; die Ladenpassagen]◼◼◼Substantiv

shopping area noun
[UK: ˈʃɒp.ɪŋ ˈeə.riə]
[US: ˈʃɑːp.ɪŋ ˈe.riə]

das Einkaufsviertel◼◼◼Substantiv

shopping bag noun
[UK: ˈʃɒp.ɪŋ bæɡ]
[US: ˈʃɑːp.ɪŋ ˈbæɡ]

die Einkaufstasche [der Einkaufstasche; die Einkaufstaschen]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌtaʃə]

die Einholtasche [der Einholtasche; die Einholtaschen]Substantiv

shopping bags noun

die Einkaufstaschen◼◼◼Substantiv

123