ring bedeutet auf Deutsch
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| rings [UK: rɪŋz] [US: ˈrɪŋz] | klingelt◼◼◻The telephone rings. Susan picks it up. = Das Telefon klingelt. Susan geht dran. ertönt◼◻◻If the alarm rings, walk, don't run. = Wenn der Alarm ertönt, gehen, nicht rennen! |
| rings under one noun | der AugenringeSubstantiv |
| ringworm [UK: ˈrɪŋ.wɜːm] [US: ˈrɪŋ.wɝːm] | Tinea◼◼◼ |
| ringworm [ringworms] noun [UK: ˈrɪŋ.wɜːm] [US: ˈrɪŋ.wɝːm] | das Ringelflecht◼◼◼Substantiv die Ringelflechte◼◼◼Substantiv |
| (anbringen) attach verb | anmachen [machte an; hat angemacht] (Akkusativ)]Verb |
| (anbringen) light verb | anmachen [machte an; hat angemacht] (Akkusativ)]Verb |
| (ängste) fear of entering a place noun | die Schwellenangst [der Schwellenangst; —]Substantiv |
| (Antwort) withering adjective | geharnischt [geharnischter; am geharnischtesten]Adjektiv |
| (aufdringlich) insistent adjective | penetrant [penetranter; am penetrantesten]Adjektiv |
| (Aufdringlichkeit) insistence noun | die Penetranz [der Penetranz; die Penetranzen]Substantiv |
| (Aufdringlichkeit) pestering noun | die Nachstellung [der Nachstellung; die Nachstellungen]Substantiv |
| (Ausgießen) outpouring noun | der Ausguss [des Ausgusses; die Ausgüsse]Substantiv |
| (Ballon) bring down verb | niederholen [holte nieder; hat niedergeholt]Verb |
| (bespötteln) sneering comment verb | glossieren [glossierte; hat glossiert]Verb |
| (boring) tubby | |
| (brände) smouldering fire noun | der Schwelbrand [des Schwelbrand(e)s; die Schwelbrände]Substantiv |
| (business of) clearing noun | das GirogeschäftSubstantiv |
| (chocolate) cake covering noun | der TortengußSubstantiv |
| (damn) fool blithering idiot noun | der Blödhammel [des Blödhammels; die Blödhammel]Substantiv |
| (daring) surprise attack noun | der Husarenstreich [des Husarenstreich(e)s; die Husarenstreiche]Substantiv |
| (einen Schläger) string verb | bespannen [bespannte; hat bespannt]Verb |
| (ermüdend) tiring adjective | strapaziös [strapaziöser; am strapaziösesten]Adjektiv |
| (Frisur) fringe noun | das Pony [des Ponys; die Ponys]Substantiv |
| (geringschätzende) spise verb | missachten [missachtete; ist missachtet]Verb |
| (Hinrichtung) execution by firing squad noun | die Erschießung [der Erschießung; die Erschießungen]Substantiv |
| (Küche) meringue noun | die Meringe [der Meringe; die Meringen] (Verwandte Formen: Meringue, Meringel)]Substantiv |
| (Macht etc.) bring to bear verb | ausspielen [spielte aus; hat ausgespielt]Verb |
| (Mensch) floundering | |
| (metal) measuring tape noun | das MeßbandSubstantiv |
| (Objekt) take a bearing on verb | anpeilen [peilte an; hat angepeilt]Verb |
| (Räumung) clearing noun | die Freimachung [der Freimachung; die Freimachungen]Substantiv |
| (Schnur) string noun | die Strippe [der Strippe; die Strippen]Substantiv |
| (schnüre) string of beads noun | die PerlenschnurSubstantiv |
| (spring) vegetable and noodle soup noun | die FrühlingssuppeSubstantiv |
| (Übersetzung) rendering noun | die Übertragung [der Übertragung; die Übertragungen]Substantiv |
| (Unterhaltung) bantering adjective | neckisch [neckischer; am neckischsten]Adjektiv |
| (Verbrauch verringern) cut down verb | einsparen [sparte ein; hat eingespart]Verb |
| - chemical engineering noun | die Chemie [der Chemie; —]Substantiv |
