Englisch-Deutsch Wörterbuch »

ridge bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
ridge [ridges] noun
[UK: rɪdʒ]
[US: ˈrɪdʒ]

der Grat [des Grats, des Grates; die Grate]◼◼◼Substantiv
[ɡʀaːt]

der Bergrücken [des Bergrückens; die Bergrücken]◼◼◼Substantiv

der Höhenrücken [des Höhenrückens; die Höhenrücken]◼◼◼Substantiv

der Gipfelgrat◼◼◻Substantiv

der Felsgrat◼◼◻Substantiv

der Berggrat◼◼◻Substantiv

der Dachfirst [des Dachfirstes, des Dachfirsts; die Dachfirste]◼◻◻Substantiv
[ˈdaχˌfɪʁst]

ridge [UK: rɪdʒ]
[US: ˈrɪdʒ]

Crista

ridge (of a roof) noun
[UK: rɪdʒ]
[US: ˈrɪdʒ]

der First [des Firsts, des Firstes; die Firste]◼◼◼Substantiv
[fɪʁst]

ridge beam noun

die FirstlatteSubstantiv

ridge board noun

die FirstbohleSubstantiv

ridge capping piece noun

die FirsthaubeSubstantiv

ridge course noun

das FirstgebindeSubstantiv

die FirstscharSubstantiv

ridge course tile noun

der FirstschlußziegelSubstantiv

ridge hook noun

der FirsthakenSubstantiv

ridge of high pressure noun

der Hochdruckrücken◼◼◼Substantiv

ridge of low pressure noun

das ZwischentiefSubstantiv

ridge of nose noun

der NasenwallSubstantiv

ridge of the nose noun

der Nasenrücken [des Nasenrückens; die Nasenrücken]◼◼◼Substantiv

ridge-piece noun
[UK: rɪdʒ piːs]
[US: ˈrɪdʒ ˈpiːs]

die Firstpfette [der Firstpfette; die Firstpfetten]Substantiv

ridge pint

Firstgebinde

ridge pole noun

der Firstbalken [des Firstbalkens; die Firstbalken]Substantiv

ridge tile noun

der GratziegelSubstantiv

der WalmziegelSubstantiv

ridge-tile noun
[UK: ˈrɪdʒ taɪl]
[US: ˈrɪdʒ taɪl]

der Firstziegel [der Firstziegel; die Firstziegeln]◼◼◼Substantiv

ridge turret noun
[UK: rɪdʒ ˈtʌ.rɪt]
[US: ˈrɪdʒ ˈtɜː.rət]

der Dachreiter [des Dachreiters; die Dachreiter]◼◼◼Substantiv
[ˈdaχˌʀaɪ̯tɐ]

ridge vent noun

Firstlüftung [der Firstlüftung; die Firstlüftungen]Substantiv
[ˈfɪʁstˌlʏftʊŋ]

ridged [UK: rɪdʒd]
[US: ˈrɪdʒd]

gezahnt◼◼◼

ridges noun
[UK: ˈrɪ.dʒɪz]
[US: ˈrɪ.dʒəz]

die Grate◼◼◼Substantiv

(Brücke) bridge noun

die Überführung [der Überführung; die Überführungen]Substantiv

(Überführung) bridge noun

die Überbrückung [der Überbrückung; die Überbrückungen]Substantiv

abr. : abridged

gek. : gekürzt

abridge [abridged, abridging, abridges] verb
[UK: ə.ˈbrɪdʒ]
[US: ə.ˈbrɪdʒ]

verkürzen [verkürzte; hat verkürzt]◼◼◼Verb
[ fɛɾkˈʏɾtsən]

kürzen [kürzte; hat gekürzt]◼◼◻Verb

abridged [UK: ə.ˈbrɪdʒd]
[US: ə.ˈbrɪdʒd]

gekürzt◼◼◼This dictionary is an abridged edition. = Dieses Wörterbuch ist eine gekürzte Ausgabe.

verkürzte◼◼◼

abridgement [abridgements] noun
[UK: ə.ˈbrɪdʒ.mənt]
[US: ə.ˈbrɪdʒ.mənt]

die Kürzung [der Kürzung; die Kürzungen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʏʁʦʊŋ]
This text requires no abridgement. = Der Text bedarf keiner Kürzung.

die Verkürzung [der Verkürzung; die Verkürzungen]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈkʏʁʦʊŋ]

die Kurzfassung [der Kurzfassung; die Kurzfassungen]◼◼◻Substantiv
[ˈkʊʁʦˌfasʊŋ]

12