Englisch | Deutsch |
---|---|
richnesses noun | die Reichtümer◼◼◼Substantiv |
Richter scale noun [UK: ˈrɪk.tə(r) skeɪl] [US: ˈrɪk.tər ˈskeɪl] | die Richterskala◼◼◼Substantiv |
(Richtfest) topping-out ceremony noun | die Dachgleiche [der Dachgleiche; die Dachgleichen]Substantiv |
(Richtung) plot verb | peilen [peilte; hat gepeilt]Verb |
(Richtung) plotting noun | die Peilung [der Peilung; die Peilungen]Substantiv |
(äußerer Anstrich) veneer noun | die Tünche [der Tünche; —]Substantiv |
(bestimmte Richtung) foreign policy noun | die AußenSubstantiv |
(Brotaufstrich) spread noun | der Aufstrich [des Aufstrich(e)s; die Aufstriche]Substantiv |
(Farben) rich adjective | satt [satter; am sattesten]Adjektiv |
(Geheimgericht) kangaroo court noun | die Feme [der Feme; die Femen]Substantiv |
(Gericht) curry | Curry[ˈkœʀi] |
(Gericht) usher noun | der Türsteher [des Türstehers; die Türsteher]Substantiv |
(Gerichtsverfahren) re-opening noun | die Neuaufnahme [der Neuaufnahme; die Neuaufnahmen]Substantiv |
(herrichten) do up herrichtendoup verb | aufmotzen [motzte auf; hat aufgemotzt]Verb |
(herrichten) prepare verb | bereiten [bereitete; hat bereitet]Verb |
(Hinrichtung) execution by firing squad noun | die Erschießung [der Erschießung; die Erschießungen]Substantiv |
(sich aufrichten) sit up verb | aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt]Verb aufsitzen [saß auf; hat aufgesessen]Verb |
A good name is better than riches. | |
achromotrichia noun | die AchromotrichieSubstantiv |
ADN: Abk. für Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst (der DDR) | |
amphitrichous | |
area round Zurich noun | das ZürichgebietSubstantiv |
atrichia noun [UK: atrˈɪkiə] [US: ætrˈɪkiə] | die AtrichiaSubstantiv die AtrichieSubstantiv |
atrichosis | |
Ber: Abk. für Bericht | |
BND: Abk. für Bundesnachrichtendienst | |
chromotrichomycosis noun | die ChromotrichomykoseSubstantiv |
dichlorodiphenyltrichloroethane noun | das DichlordiphenyltrichloräthanSubstantiv |
districhiasis noun [UK: dˌɪstrɪkɪˈɑːsiz] [US: dˌɪstrɪkɪˈɑːsiz] | die DistrichiasisSubstantiv |
ein gestrichener Teelöffel: a level teaspoonful | |
energy-rich adjective | energiereich [energiereicher; am energiereichsten]◼◼◼Adjektiv |
enrich [enriched, enriching, enriches] verb [UK: ɪn.ˈrɪtʃ] [US: en.ˈrɪtʃ] | bereichern [bereicherte; hat bereichert]◼◼◼Verb anreichern [reicherte an; hat angereichert]◼◼◻VerbThe game spread from Germany to France, where it enjoyed great popularity and was enriched with many French terms. = Das Spiel breitete sich von Deutschland nach Frankreich aus, wo es sich großer Beliebtheit erfreute und mit vielen französischen Bezeichnungen angereichert wurde. |
enriched [UK: ɪn.ˈrɪtʃt] [US: en.ˈrɪtʃt] | angereichert◼◼◼The game spread from Germany to France, where it enjoyed great popularity and was enriched with many French terms. = Das Spiel breitete sich von Deutschland nach Frankreich aus, wo es sich großer Beliebtheit erfreute und mit vielen französischen Bezeichnungen angereichert wurde. bereicherte◼◼◻ |
enriches [UK: ɪn.ˈrɪ.tʃɪz] [US: en.ˈrɪ.tʃəz] | bereichert◼◼◼ reichert an◼◻◻ |