Englisch | Deutsch |
---|---|
breach [breaches] noun [UK: briːtʃ] [US: ˈbriːtʃ] | die Verletzung [der Verletzung; die Verletzungen]◼◼◼Substantiv die Bresche [der Bresche; die Breschen]◼◼◻Substantiv der StrandkanalSubstantiv |
breach of confidence noun | der Vertrauensbruch [des Vertrauensbruches, des Vertrauensbruchs; die Vertrauensbrüche]◼◼◼Substantiv |
breach of contract noun [UK: briːtʃ əv kən.ˈtrækt] [US: ˈbriːtʃ əv ˈkɑːn.ˌtrækt] | der Vertragsbruch [des Vertragsbruches, des Vertragsbruchs; die Vertragsbrüche]◼◼◼Substantiv die Vertragsverletzung [der Vertragsverletzung; die Vertragsverletzungen]◼◼◼Substantiv |
breach of duty noun [UK: briːtʃ əv ˈdjuː.ti] [US: ˈbriːtʃ əv ˈduː.ti] | die Pflichtverletzung [der Pflichtverletzung; die Pflichtverletzungen]◼◼◼Substantiv |
breach of exchange control regulations noun | das Devisenvergehen [des Devisenvergehens; die Devisenvergehen]Substantiv |
breach of form noun | der FormverstoßSubstantiv |
breach of law noun | der Rechtsbruch [des Rechtsbruches, des Rechtsbruchs; die Rechtsbrüche]◼◼◼Substantiv |
breach of secrecy noun [UK: briːtʃ əv ˈsiː.krə.si] [US: ˈbriːtʃ əv ˈsiː.krə.si] | der GeheimnisbruchSubstantiv |
breach of the peace noun [UK: briːtʃ əv ðə piːs] [US: ˈbriːtʃ əv ðə ˈpiːs] | der Friedensbruch [des Friedensbruch(e)s; die Friedensbrüche]◼◼◼Substantiv der Landfriedensbruch◼◼◼Substantiv |
breach of trust noun [UK: briːtʃ əv trʌst] [US: ˈbriːtʃ əv ˈtrəst] | der TreuebruchSubstantiv |
breach of warranty noun | die GarantievertragsverletzungSubstantiv der GewährleistungsbruchSubstantiv |
breached [UK: briːtʃt] [US: ˈbriːtʃt] | brach◼◼◼ |
breaches noun [UK: ˈbriː.tʃɪz] [US: ˈbriː.tʃəz] | die Brüche◼◼◼Substantiv |
breaches of contract noun | die VertragsbrücheSubstantiv |
breaches of law noun | die RechtsbrücheSubstantiv |
breaches of the peace noun | die Friedensbrüche◼◼◼Substantiv |
breaches of trust noun | die TreuebrücheSubstantiv |
breaching [UK: ˈbriːtʃ.ɪŋ] [US: ˈbriːtʃ.ɪŋ] | |
far reaching adjective | weitreichend [weitreichender; am weitreichendsten]◼◼◼Adjektiv tiefgreifend [tiefgreifender; am tiefgreifendsten]Adjektiv |
far-reaching [UK: ˈfɑː(r) ˈriːtʃ.ɪŋ] [US: ˈfɑːr ˈriːtʃ.ɪŋ] | weitgreifend◼◼◼ weittragend◼◼◼ tiefgehend◼◼◻ raumgreifend◼◼◻ |
farreaching adjective | weitreichend [weitreichender; am weitreichendsten]◼◼◼Adjektiv |
further reaching | |
gross reach | |
hand- (reach-)me-down noun | der FertiganzugSubstantiv |
He has reached a blind alley. | |
He has reached a dead end. | |
in breach of contract | |
itinerant preacher noun | der Wanderprediger [des Wanderpredigers; die Wanderprediger]◼◼◼Substantiv |
material breach noun | der MaterialbruchSubstantiv |
more treacherous | |
most treacherous |