Englisch-Deutsch Wörterbuch »
proportion bedeutet auf Deutsch
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| proportioning [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩.ɪŋ] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩.ɪŋ] | |
| proportions [proportions] noun [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩z] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩z] | die Anteile◼◼◼Substantiv das Größenverhältnis [des Größenverhältnisses; die Größenverhältnisse]◼◻◻Substantiv |
| proportions [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩z] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩z] | Anteilen◼◼◻ |
| (Person) well proportioned | |
| (recession) of crisis proportions | |
| cephalopelvic disproportion noun | das Schädel-Becken-MißverhältnisSubstantiv |
| disproportion [disproportions] noun [UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃn̩] | das Mißverhältnis◼◼◼Substantiv die Unverhältnismäßigkeit◼◼◼Substantiv die Disproportion [der Disproportion; die Disproportionen]◼◼◻Substantiv |
| disproportional [UK: dˌɪsprəpˈɔːʃənəl] [US: dˌɪsprəpˈoːrʃənəl] | |
| disproportionate [UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət] | |
| disproportionate (to) [UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət] | |
| disproportionately [UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət.li] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li] | |
| disproportionateness noun [UK: ˌdɪsprəˈpɔːʃnɪtnəs ] [US: ˌdɪsprəˈpɔrʃənɪtnəs ] | das MißverhältnisSubstantiv |
| disproportions noun | die Missverhältnisse◼◼◼Substantiv |
| even proportions noun | die Ebenmäßigkeit [der Ebenmäßigkeit; —]Substantiv |
| in proportion [UK: ɪn prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ɪn prə.ˈpɔːr.ʃn̩] | |
| increase or multiply out of all proportion verb | überhandnehmen [nahm überhand; hat überhandgenommen]Verb |
| more proportional | |
| more proportioned | |
| most proportional | |
| most proportioned | |
| numerical proportion noun | das Zahlenverhältnis [des Zahlenverhältnisses; die Zahlenverhältnisse]◼◼◼Substantiv |
| sales proportion noun | die AbsatzquotenSubstantiv die VerkaufsproportionSubstantiv |
| unproportional [UK: ˈʌn.prə.ˈpɔː.ʃənl] [US: ˈʌn.prə.ˈpɔː.ʃənl] | |
| unproportionally | |
| unproportioned [UK: ˌʌnprəˈpɔːʃənd ] [US: ʌnprəˈpɔrʃənd ] | |
| well-proportioned [UK: wel prə.ˈpɔːʃ.n̩d] [US: ˈwel prə.ˈpɔːr.ʃn̩d] |
