Englisch | Deutsch |
---|---|
personnel [UK: ˌpɜː.sə.ˈnel] [US: ˌpər.sə.ˈnel] | personell◼◼◼ |
personnel [personnel] noun [UK: ˌpɜː.sə.ˈnel] [US: ˌpər.sə.ˈnel] | die Belegschaft [der Belegschaft; die Belegschaften]◼◼◼Substantiv |
personnel (merit) rating noun | die Personalbeurteilung◼◼◼Substantiv |
personnel (payroll : US) accounting noun | die Lohnbuchhaltung [der Lohnbuchhaltung; die Lohnbuchhaltungen]◼◼◼Substantiv |
personnel (staff) expenses noun | die Personalkosten [—; die Personalkosten]◼◼◼Substantiv |
personnel accounting noun | die Personalbuchhaltung◼◼◼Substantiv |
personnel administration noun | die Personalverwaltung [der Personalverwaltung; die Personalverwaltungen]◼◼◼Substantiv |
personnel assistant (technician) noun | der PersonalbearbeiterSubstantiv |
personnel carrier noun | der Mannschaftswagen◼◼◼Substantiv |
personnel counselor (US) noun | die PersonalberateSubstantiv |
personnel cutback noun | der BelegschaftsabbauSubstantiv |
personnel-intensive | |
personnel manager [personnel managers] noun [UK: ˌpɜː.sə.ˈnel ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˌpər.sə.ˈnel ˈmæ.nə.dʒər] | der Personalchef [des Personalchefs; die Personalchefs]◼◼◼Substantiv |
personnel manager [UK: ˌpɜː.sə.ˈnel ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˌpər.sə.ˈnel ˈmæ.nə.dʒər] | |
personnel office noun | das Personalbüro [des Personalbüros; die Personalbüros]◼◼◼Substantiv |
personnel periodical noun | die AngestelltenzeitschriftSubstantiv |
personnel records noun | die BelegschaftsdatenSubstantiv |
personnel roster noun | die Stammrolle [der Stammrolle; die Stammrollen]Substantiv |
(im Aufsichtsrat) personnel (staff) representative noun | der Arbeitnehmervertreter [des Arbeitnehmervertreters; die Arbeitnehmervertreter]Substantiv |
(veralt.) anti-personnel mine noun | die FlattermineSubstantiv |
accommodation personnel noun | der Scheingrund [des Scheingrund(e)s; die Scheingründe]Substantiv die ScheingründeSubstantiv |
antipersonnel mine noun | die Tretmine [der Tretmine; die Tretminen]◼◼◼Substantiv |
armored personnel carriers noun | der Schützenpanzerwagen◼◼◼Substantiv |
armoured personnel carrier noun | der Schützenpanzer [des Schützenpanzers; die Schützenpanzer]◼◼◼Substantiv |
assumptions underlying personnel costs noun | die PersonalkostenprämissenSubstantiv |
computer personnel noun | der DV-MitarbeiterSubstantiv |
executive officers (personnel) (US) noun | die Führungskräfte◼◼◼Substantiv |
front-office personnel noun | das StabspersonalSubstantiv |
ground personnel noun | das Bodenpersonal [des Bodenpersonals; —]◼◼◼Substantiv |
head of the personnel department noun | die PersonalchefinSubstantiv |
library personnel noun | das BibliothekspersonalSubstantiv |
manpower (staff personnel) requirements noun | der Personalbedarf◼◼◼Substantiv |
office personnel noun | das Büropersonal◼◼◼Substantiv |
operating personnel noun | das Bedienungspersonal◼◼◼Substantiv |
research personnel noun | das Forschungspersonal◼◼◼Substantiv die ForschungsmannschaftSubstantiv |
sales force (people personnel) noun | der AbsatzstabSubstantiv |
shifting of personnel noun | die PersonalumbesetzungSubstantiv |
shortage of personnel (staff) noun | die Personalknappheit◼◼◼Substantiv |