Englisch-Deutsch Wörterbuch »

ought bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
fought [UK: ˈfɔːt]
[US: ˈfɔːt]

focht◼◻◻

raufte

fought for

erkämpft◼◼◼

fought out

ausgefochten◼◼◼

ausfocht

ausgefechtet

freedom of thought noun
[UK: ˈfriː.dəm əv ˈθɔːt]
[US: ˈfriː.dəm əv ˈθɔːt]

die Gedankenfreiheit [der Gedankenfreiheit; —]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈdaŋkŋ̩ˌfʀaɪ̯haɪ̯t]

die Denkfreiheit◼◻◻Substantiv

freedom of thought [UK: ˈfriː.dəm əv ˈθɔːt]
[US: ˈfriː.dəm əv ˈθɔːt]

Geistesfreiheit

freedoms of thought noun

die DenkfreiheitenSubstantiv

goods-bought ledger noun

das WareneinkaufsbuchSubstantiv

He brought home the bacon.

Er hat es geschafft.

He ought to have read it.

Er hätte das lesen sollen.

I kind of thought.

Ich dachte so ungefähr.

I ought to.

Ich sollte gehen.

I thought as much!

Das habe ich mir wohl gedacht!

inwrought (in) [UK: ˌɪn.ˈrɔːt]
[US: ˌɪn.ˈrɔːt]

eingearbeitet (in)◼◼◼

It never entered my head (thoughts).

Es kam mir nie in den Sinn.

It was brought home to me.

Ich sah es ein.

lost in thought [UK: lɒst ɪn ˈθɔːt]
[US: ˈlɒst ɪn ˈθɔːt]

gedankenverloren◼◼◼

gedankenversunken

more thoughtful

fürsorglichere◼◼◼

more thoughtless

gedankenlosere

most thoughtful

fürsorglichste

most thoughtless

gedankenloseste

nought [noughts] noun
[UK: ˈnɔːt]
[US: ˈnɔːt]

die Null [der Null, der Nulls; die Nullen, die Nulls]◼◼◼Substantiv
[nʊl]
I teach kids from nought to five years old. = Ich unterrichte Kinder im Alter von null bis fünf Jahren.

overwrought [UK: ˌəʊv.ə.ˈrɔːt]
[US: ˌoʊv.ər.ˈrɔːt]

überarbeitet

pause for thought noun

die Denkpause [der Denkpause; die Denkpausen]◼◼◼Substantiv

period of drought noun

die Dürreperiode [der Dürreperiode; die Dürreperioden]◼◼◼Substantiv

print throught

durchdrucken

rethought [UK: ˌriː.ˈθɔːt]
[US: riː.ˈθɔːt]

umgedacht◼◼◼

umdachte

solidarity soll ought to noun

die Solidarität [der Solidarität; die Solidaritäten]Substantiv
[ˌzolidaʀiˈtɛːt]

sollenought to verb

müssen [musste; hat gemusst]Verb

sought adjective
[UK: ˈsɔːt]
[US: ˈsɔːt]

gesucht [gesuchter; am gesuchtesten]◼◼◼AdjektivThe people sought truth in every nook and cranny, and it was there between them that the truth was crushed. = An allen Ecken und Enden haben die Menschen die Wahrheit gesucht, und irgendwo dazwischen haben die Leute die Wahrheit zerquetscht.

sought [UK: ˈsɔːt]
[US: ˈsɔːt]

suchte◼◼◼He sought shelter from the rain. = Er suchte Schutz vor dem Regen.

nachgesucht◼◻◻

Such thoughts are alien to him.

Diese Gedankengänge sind ihm fremd.

That ought to be done by today.

Das müsste heute noch geschehen.

the less thought.

Lange Rede, kurzer Sinn!

1234