Englisch | Deutsch |
---|---|
name [names] noun [UK: ˈneɪm] [US: ˈneɪm] | der Name [des Namens; die Namen]◼◼◼Substantiv der Personenname [des Personennamens; die Personennamen]◼◻◻Substantiv die Namenstafel◼◻◻Substantiv |
name [named, naming, names] verb [UK: ˈneɪm] [US: ˈneɪm] | benennen [benannte; hat benannt]◼◼◻VerbI will name everything for you. = Ich werde dir alles benennen. nennen [nannte; hat genannt]◼◼◻Verb |
name [UK: ˈneɪm] [US: ˈneɪm] | |
name block noun | das MarkenwortbildSubstantiv |
name catalogue noun | der biografischer KatalogSubstantiv der PersonenkatalogSubstantiv |
name day noun [UK: ˈneɪm deɪ] [US: ˈneɪm ˈdeɪ] | der Namenstag [des Namenstages, des Namenstags; die Namenstage]◼◼◼Substantiv |
name hitherto unknown | |
name list noun | Namensliste [der Namensliste; die Namenslisten]◼◼◼Substantiv |
name of star noun | der SternnameSubstantiv |
name part noun | die Titelrolle [der Titelrolle; die Titelrollen]◼◼◼Substantiv |
name plate noun | das Namensschild [des Namensschildes, des Namensschilds; die Namensschilder]◼◼◼Substantiv das Typenschild◼◼◻Substantiv die FirmentafelSubstantiv |
name table noun | die NamentabelleSubstantiv |
name-tape noun [UK: ˈneɪm teɪp] [US: ˈneɪm ˈteɪp] | das WäschebandSubstantiv |
nameable [UK: ˈneɪməbl ] [US: ˈneɪməbl ] | |
named [UK: ˈneɪmd] [US: ˈneɪmd] | genannt◼◼◼ benannte◼◼◼As of January 2011, Jupiter has 50 named moons. 13 more have been discovered but not given official status or names. = Seit Januar 2011 hat Jupiter 50 benannte Monde. 13 weitere wurden entdeckt, aber noch nicht offiziell erfasst oder benannt. nannte◼◼◻She named him Charles. = Sie nannte ihn Charles. |
nameless adjective [UK: ˈneɪm.ləs] [US: ˈneɪm.ləs] | namenlos [namenloser; am namenlosesten]◼◼◼Adjektiv |
nameless [UK: ˈneɪm.ləs] [US: ˈneɪm.ləs] | |
namelessly [UK: ˈneɪm.ləs.li] [US: ˈneɪm.ləs.li] | |
namelessness noun [UK: ˈneɪm.ləs.nəs] [US: ˈneɪm.ləs.nəs] | die Anonymität [der Anonymität]Substantiv |
namely [UK: ˈneɪm.li] [US: ˈneɪm.li] | nämlich◼◼◼It was due a week ago, namely on April second. = Es war vor einer Woche fällig, nämlich am zweiten April. namentlich◼◼◻ |
nameplate [nameplates] noun [UK: ˈneɪm.pleɪt] [US: ˈneɪm.pleɪt] | das Namenschild◼◼◼Substantiv |
names noun [UK: ˈneɪmz] [US: ˈneɪmz] | die Namen◼◼◼SubstantivI want names. = Ich will Namen hören. |
names [UK: ˈneɪmz] [US: ˈneɪmz] | benennt◼◻◻ |
namesake [namesakes] noun [UK: ˈneɪm.seɪk] [US: ˈneɪm.seɪk] | der Namensvetter [des Namensvetters; die Namensvettern]◼◼◼Substantiv die NamensschwesterSubstantiv |
namesakes noun [UK: ˈneɪm.seɪks] [US: ˈneɪm.seɪks] | die Namensvettern◼◼◼Substantiv |
(einer Frau) maiden name noun | der Geburtsname [des Geburtsnamens; die Geburtsnamen]Substantiv |
(gräser) ornamental grass noun | das Ziergras [des Ziergrases; die Ziergräser]Substantiv |
(ka) list of names noun | das OnomastikonSubstantiv |
(Kognomina) surname noun | das Kognomen [des Kognomens; die Kognomen/Kognomina] (Das Stichwort „Cognomen“ ist eine Nebenform zu Kognomen.)]Substantiv |
(Markenname) lilo noun | die Luftmatratze [der Luftmatratze; die Luftmatratzen]Substantiv |