Englisch | Deutsch |
---|---|
many [UK: ˈmen.i] [US: ˈmen.i] | viele◼◼◼ |
many a | mancher◼◼◼ manches◼◼◼ |
many a little makes a mickle [UK: ˈmen.i ə ˈlɪt.l̩ ˈmeɪks ə ˈmɪk.l̩] [US: ˈmen.i ə ˈlɪt.l̩ ˈmeɪks ə ˈmɪk.l̩] | |
Many a little makes a Mickle. | |
many ainvmanya | |
Many hands make light work. | |
many-headed [UK: ˈmen.i ˈhe.dɪd] [US: ˈmen.i ˈhe.dəd] | vielköpfig◼◼◼ |
Many hounds soon catch the hare. | |
many-sided adjective [UK: ˌmen.i ˈsaɪd.ɪd] [US: ˌmen.i ˈsaɪd.ɪd] | vielseitig [—er; am -sten]◼◼◼Adjektiv |
many-sidedness noun [UK: ˌmen.i ˈsaɪd.ɪd.nəs] [US: ˌmen.i ˈsaɪd.ɪd.nəs] | die Vielseitigkeit [der Vielseitigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
Many thanks! | Vielen Dank!◼◼◼ |
many-times | |
many-verses | |
many voiced | vielstimmige◼◼◼ |
many-voiced [UK: ˈmen.i vɔɪst] [US: ˈmen.i ˌvɔɪst] | vielstimmig◼◼◼ |
(manyacred) landlord noun | der Großgrundbesitzer [des Großgrundbesitzers; die Großgrundbesitzer]Substantiv |
man-year noun | das Mannjahr [des Mannjahres, des Mannjahrs; die Mannjahre]◼◼◼Substantiv das Arbeitsjahr◼◻◻Substantiv |
Central Germany noun | Mitteldeutschland [—; —]◼◼◼Substantiv |
East Germany noun [UK: iːst ˈdʒɜː.mə.ni] [US: ˈiːst ˈdʒɝː.mə.ni] | das Ostdeutschland [Ostdeutschland(s); —]◼◼◼Substantiv |
Federal Republic of Germany noun [UK: ˈfe.də.rəl rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈdʒɜː.mə.ni] [US: ˈfe.də.rəl ri.ˈpʌ.blək əv ˈdʒɝː.mə.ni] | die Bundesrepublik Deutschland [der Bundesrepublik Deutschland; —]◼◼◼Substantiv |
for many voices | |
FRG : Federal Republic of Germany | |
germany noun [UK: ˈdʒɜː.mə.ni] [US: ˈdʒɝː.mə.ni] | das Deutschland◼◼◼Substantiv |
how many | wieviele◼◼◼ wievielt◼◻◻ |
how many sorts | |
how many times [UK: ˈhaʊ ˈmen.i ˈtaɪmz] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈtaɪmz] | wievielmal◼◼◼ |
in many places | vielerorts◼◼◼ |
internal (affairs concerning Germany) [UK: ɪn.ˈtɜːn.l̩] [US: ˌɪn.ˈtɝː.nl̩] | innerdeutsch◼◼◼ |
just as many | |
lasting many years | |
of many kinds | vielerlei◼◼◼ |
of many years adjective | langjährig [langjähriger; am langjährigsten]◼◼◼Adjektiv |
of many years' standing | |
prewar Germany noun | das Reichsgebiet [des Reichsgebiets, des Reichsgebietes; die Reichsgebiete]Substantiv |