Englisch | Deutsch |
---|---|
luggage noun [UK: ˈlʌ.ɡɪdʒ] [US: ˈlʌ.ɡədʒ] | das Gepäck [des Gepäckes/Gepäcks; —]◼◼◼Substantiv |
luggage (Br) noun [UK: ˈlʌ.ɡɪdʒ] [US: ˈlʌ.ɡədʒ] | der Gepäckschalter [des Gepäckschalters; die Gepäckschalter]◼◼◼Substantiv |
luggage (in advance) (Br) noun | das Passagiergut [des Passagiergut(e)s; die Passagiergüter]Substantiv |
luggage box noun | der Kutschkasten [des Kutschkastens; die Kutschkästen|Kutschkasten]Substantiv |
luggage compartment noun | der Gepäckraum [des Gepäckraum(e)s; die Gepäckräume]◼◼◼Substantiv |
luggage counter noun | die Gepäckabgabe [der Gepäckablage; die Gepäckablagen]Substantiv |
luggage inspection noun | die Gepäckkontrolle [der Gepäckkontrolle; die Gepäckkontrollen]Substantiv |
luggage locker noun | das Gepäckschließfach◼◼◼Substantiv |
luggage office noun [UK: ˈlʌ.ɡɪdʒ.ˌɒ.fɪs] [US: ˈlʌ.ɡɪdʒ.ˌɒ.fɪs] | die Gepäckannahme [der Gepäckannahme; die Gepäckannahmen]◼◼◼Substantiv die GepäckaufbewahrungsstelleSubstantiv |
luggage rack noun [UK: ˈlʌ.ɡɪdʒ ræk] [US: ˈlʌ.ɡədʒ ˈræk] | die Gepäckablage [der Gepäckablage; die Gepäckablagen]◼◼◼Substantiv das Gepäcknetz [des Gepäcknetzes; die Gepäcknetze]◼◻◻Substantiv der GepäckhalterSubstantiv |
luggage receipt noun | der Gepäckschein [des Gepäckschein(e)s; die Gepäckscheine]Substantiv |
luggage receipt (Br) noun | der Gepäckaufbewahrungsschein [des Gepäckaufbewahrungsschein(e)s; die Gepäckaufbewahrungsscheine]Substantiv |
luggage tag noun | der Kofferanhänger [des Kofferanhängers; die Kofferanhänger]◼◼◼Substantiv |
luggage van noun [UK: ˈlʌ.ɡɪdʒ væn] [US: ˈlʌ.ɡədʒ ˈvæn] | der Gepäckwagen [des Gepäckwagens; die Gepäckwagen|Gepäckwägen]◼◼◼Substantiv |
luggage van luggagevan noun | der Packwagen [des Packwagens; die Packwagen, die Packwägen]Substantiv |
(Gepäck) heavy luggage noun | die Traglast [der Traglast; die Traglasten]Substantiv |
(Gepäck) luggage noun | die Bagage [der Bagage; die Bagagen]Substantiv |
diplomatic luggage noun | das Kuriergepäck [des Kuriergepäck(e)s; —]Substantiv |
dispatch of luggage (Br) noun | die Gepäckabfertigung [der Gepäckabfertigung; die Gepäckabfertigungen]Substantiv |
excess luggage (Br) noun | das MehrgepäckSubstantiv |
free luggage noun | das Freigepäck◼◼◼Substantiv |
hand luggage noun [UK: hænd ˈlʌ.ɡɪdʒ] [US: ˈhænd ˈlʌ.ɡədʒ] | das Handgepäck [des Handgepäckes/Handgepäcks; —]◼◼◼Substantiv |
handluggage noun | das Handgepäck [des Handgepäckes/Handgepäcks; —]◼◼◼Substantiv |
left-luggage fee noun | die AufbewahrungsgebührSubstantiv |
left luggage lockers noun [UK: left ˈlʌ.ɡɪdʒ ˈlɒkəz] [US: ˈleft ˈlʌ.ɡədʒ ˈlɑːkərz] | der GepäckschliessfächerSubstantiv die GepäckschließfächerSubstantiv |
left luggage office noun | die Gepäckaufbewahrung [der Gepäckaufbewahrung; die Gepäckaufbewahrungen]◼◼◼Substantiv |
left-luggage office (Br) noun [UK: lɛft ˈlʌgɪʤ ˈɒfɪs ] [US: lɛft ˈlʌgəʤ ˈɔfəs ] | die HandgepäckaufbewahrungSubstantiv |
passenger luggage (Br) noun | das FluggastgepäckSubstantiv |
piece or item of luggage noun | das Gepäckstück [des Gepäckstück(e)s; die Gepäckstücke]Substantiv |
registered luggage (Br) noun | das GroßgepäckSubstantiv |