Englisch | Deutsch |
---|---|
listen [listened, listening, listens] verb [UK: ˈlɪs.n̩] [US: ˈlɪs.n̩] | hören [hörte; hat gehört auf +AKK]◼◼◼Verb zuhören [hörte zu; hat zugehört]◼◼◼Verb anhören [hörte an, hat angehört jm etw]◼◼◻Verb mithören [hörte mit; hat mitgehört]◼◻◻Verb herhören [hörte her; hat hergehört]◼◻◻VerbAll right everyone, listen up. = Also, alle mal herhören! |
listen (intently) verb [UK: ˈlɪs.n̩] [US: ˈlɪs.n̩] | hinhören [hörte hin; hat hingehört]◼◼◼VerbAll right, listen carefully. = Also gut, genau hingehört! |
listen attentively verb | aufhorchen [horchte auf; hat aufgehorcht]Verb aufmerken [merkte auf, hat aufgemerkt]Verb |
listen in on verb | auskultieren [kultierte aus; hat auskultiert]Verb |
listen in to verb | abhören [hörte ab; hat abgehört]Verb |
listen to verb [UK: ˈlɪs.n̩ tuː] [US: ˈlɪs.n̩ ˈtuː] | zuhören [hörte zu; hat zugehört]◼◼◼Verb anhören [hörte an, hat angehört jm etw]◼◼◼Verb lauschen [lauschte; hat gelauscht]◼◼◻Verb |
listen to the radio without a licence verb | schwarzhören [hörte schwarz; hat schwarzgehört]Verb |
listened [UK: ˈlɪs.n̩d] [US: ˈlɪs.n̩d] | zugehört◼◼◼I listened. = Ich habe zugehört. gehört◼◼◼Have you listened to the podcast? = Hast du den Podcast gehört? gehorcht◼◻◻ gelauscht◼◻◻ hingehört◼◻◻I listened, but I didn't hear anything. = Ich habe hingehört, konnte aber gar nichts verstehen. |
listened attentively | |
listened in on | |
listened in to | abgehört◼◼◼ |
listened to | angehörte◼◼◼ |
listener [listeners] noun [UK: ˈlɪ.snə(r)] [US: ˈlɪ.sə.nər] | der Hörer [des Hörers; die Hörer]◼◼◼Substantiv der Radiohörer◼◻◻Substantiv die Hörerin [der Hörerin; die Hörerinnen]◼◻◻Substantiv die RadiohörerinSubstantiv der RundfunkhörerSubstantiv |
listener [UK: ˈlɪ.snə(r)] [US: ˈlɪ.sə.nər] | |
listener (audience:Br) research noun | die HöreranalyseSubstantiv |
listener research | |
listeners noun [UK: ˈlɪ.snəz] [US: ˈlɪ.sə.nərz] | der Hörerkreis [des Hörerkreises; die Hörerkreise]◼◼◼Substantiv die Hörerschaft [der Hörerschaft; die Hörerschaften]◼◼◼Substantiv |
listening [UK: ˈlɪs.n̩.ɪŋ] [US: ˈlɪs.n̩.ɪŋ] | hörend◼◼◼ lauschend◼◼◻ |
listening attentively | |
(listening) audience noun | das HörerpublikumSubstantiv |