idle talk bedeutet auf Deutsch

das leeres Gerede▼◼◼◼Substantiv

das Geschwätz [des Geschwätzes; —]▼◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃvɛʦ]

der Schnack [des Schnack(e)s; die Schnäcke|Schnacks]▼Substantiv
abwertend, norddeutsch