Englisch-Deutsch Wörterbuch »

hitch bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
hitch [hitches] noun
[UK: hɪtʃ]
[US: ˈhɪtʃ]

der Knoten [des Knotens; die Knoten]◼◼◼Substantiv
[ˈknoːtn̩]

die Zugöse◼◻◻Substantiv

der Ruck [des Rucks, des Ruckes; die Rucke]Substantiv
[ʀʊk]

hitch [UK: hɪtʃ]
[US: ˈhɪtʃ]

Anhängevorrichtung◼◼◻

hitch (a coach) (an to) verb

ankuppeln [kuppelte an; hat angekuppelt]◼◼◼Verb

hitch-hiker noun
[UK: hɪtʃ ˈhaɪkə(r)]
[US: ˈhɪtʃ ˈhaɪkər]

die TramperinSubstantiv

hitch-hiking noun
[UK: hɪtʃ ˈhaɪkɪŋ]
[US: ˈhɪtʃ ˈhaɪkɪŋ]

der Autostopp [des Autostopps; die Autostopps]◼◼◼Substantiv

hitched [UK: hɪtʃt]
[US: ˈhɪtʃt]

rückte

hitcher noun

Anhalterin [der Anhalterin; die Anhalterinnen]Substantiv
[ˈanˌhaltəʀɪn]

die TramperinSubstantiv

hitches [UK: ˈhɪ.tʃɪz]
[US: ˈhɪ.tʃəz]

rückt

hitches noun
[UK: ˈhɪ.tʃɪz]
[US: ˈhɪ.tʃəz]

die StösseSubstantiv

die StößeSubstantiv

hitchhike [hitchhiked, hitchhiking, hitchhikes] verb
[UK: ˈhɪtʃ.haɪk]
[US: ˈhɪʧ.ˌhaɪk]

trampen [trampte; ist getrampt]◼◼◼VerbI don't like hitchhiking. = Ich mag das Trampen nicht.

hitchhiked [UK: ˈhɪtʃ.haɪkt]
[US: ˈhɪtʃ.haɪkt]

trampte◼◼◼

hitchhiker [hitchhikers] noun
[UK: ˈhɪtʃ.haɪkə(r)]
[US: ˈhɪtʃ.haɪkər]

der Anhalter [des Anhalters; die Anhalter]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌhaltɐ]
John and Mary picked up a hitchhiker. = John und Maria haben einen Anhalter mitgenommen.

Anhalterin [der Anhalterin; die Anhalterinnen]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌhaltəʀɪn]

der Tramper [des Trampers; die Tramper]◼◻◻Substantiv
[ˈtʀɛmpɐ]

hitchhikes [UK: ˈhɪtʃ.haɪks]
[US: ˈhɪtʃ.haɪks]

trampt

hitchhiking [UK: ˈhɪtʃ.haɪkɪŋ]
[US: ˈhɪʧ.ˌhaɪkɪŋ]

trampend

hitching [UK: ˈhɪtʃ.ɪŋ]
[US: ˈhɪtʃ.ɪŋ]

rückend

hitchless

stossfrei

stoßfrei

(Anhänger) hitch up verb

ankoppeln [koppelte an; hat angekoppelt]Verb

chitchat noun
[UK: ˈtʃɪt.ˌtʃæt]
[US: ˈtʃɪt.ˌtʃæt]

das Geplauder [des Geplauders; —]Substantiv

go off without a hitch verb

glattgehen [ging glatt; ist glattgegangen]Verb

quick hitch noun

die Schnellkupplung◼◼◼Substantiv

towing hitch noun

die Anhängerkupplung [der Anhängerkupplung; die Anhängerkupplungen]◼◼◼Substantiv
[ˈanhɛŋɐˌkʊplʊŋ]
Kfz-Technik

das ZugpendelSubstantiv

unhitch verb
[UK: ʌn.ˈhɪtʃ]
[US: ʌn.ˈhɪtʃ]

losmachen [machte los; hat losgemacht]Verb

unhitching [UK: ʌn.ˈhɪtʃ.ɪŋ]
[US: ʌn.ˈhɪtʃ.ɪŋ]

losmachend